Lavinterm-ordlista

-- begrepp

-- termer

-- fullständigt täckt

📖

Välj en term i sidofältet

Läser in terminologidatabasen…

Lavinologi — Fullständigt register

725 snövetenskapliga och lavinrelaterade begrepp med definitioner, hämtade från EAWS, IACS, SLF och nationella lavinorganisationer.

Ablation (Snow Processes): Förlust av massa från snö eller is, oftast genom smältning men även genom sublimation, vinderosion och andra processer. Ablation är motsatsen till ackumulation. Även om termen kan användas för snö eller is, är den vanligaste användningen för glaciärer. Glaciärer ökar i massa under ett år i ackumulationsområdet, där förra vinterns snö inte smälter helt under sommaren. Under en viss höjd förlorar glaciären massa eftersom massförlusten överstiger den mängd som ackumulerats under vintern - detta kallas ablationsområdet. Sent på sommaren finns det ofta en tydlig linje som skiljer det vitare ackumulationsområdet ovanför från det mörkare ablationsområdet nedanför - detta kallas firnlinjen.
About EAWS (Avalanche Types): Term: Om EAWS; Det primära syftet med European Avalanche Warning Services (EAWS) är att stödja sina medlemmar i att förhindra förlust av människoliv och skador orsakade av laviner genom att förse samhället med effektiva och ändamålsenliga lavinprognoser och varningstjänster.
Above Freezing Layer (Snowpack Properties): Term: Luftlager med plusgrader; Ett horisontellt luftlager på en viss höjd i atmosfären med en temperatur över 0 °C som ligger mellan två luftlager med minusgrader.
Accretion (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Ackretion; Ackretion är en term som används när en iskristall eller snöflinga i atmosfären träffar en underkyld vattendroppe, vilka sedan helt eller delvis fryser samman. Ett vanligt exempel på detta är trillsnö (graupel). Termen används också för att beskriva ansamling av is på föremål som kraftledningar och liftvajrar genom en liknande process. Denna typ av is beskrivs vanligtvis med termen dimfrost.
Accumulation (Snow Processes): Term: Ackumulation; (Ackumulationsområde) Ackumulation avser alla processer som tillför massa till snötäcket eller till en glaciär, samt resultaten av dessa processer. Detta inkluderar nederbörd (flytande och fast), deponering från vattenånga i atmosfären (såsom dagg eller ytrimfrost), vindtransporterad snö, laviner etc. Ackumulation är motsatsen till ablation. Ackumulationsområdet är det område där snön samlas. I samband med laviner är detta ofta, men inte alltid, synonymt med termen startzon. Termen används ofta i samband med glaciärer. Glaciärer ökar i massa under ett år i ackumulationsområdet, där förra vinterns snö inte smälter helt under sommaren. Under en viss höjd förlorar glaciären massa eftersom massförlusten överstiger den mängd som ackumulerats under vintern - detta kallas ablationsområdet. Sent på sommaren finns det ofta en tydlig linje som skiljer det vitare ackumulationsområdet ovanför från det mörkare ablationsområdet nedanför - detta kallas firnlinjen.
Accumulation de neige par vent latéral
Accumulation zone (Terrain): Term: Ackumulationsområde; Även känt som: Ackumulationsområden; Del av en sluttning där snö som transporterats av vinden samlas och byggs upp.
Action du vent
Active Avalanche Control (Avalanche Types): Term: Aktiv lavinbekämpning; Även känt som: Aktiva lavinbekämpningar; Att utlösa laviner eller stabilisera sluttningar genom skidtest (ski cutting), sprängämnen eller tilltrampning. I motsats till passiv lavinbekämpning.
Additional load (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Tilläggsbelastning; Även känt som: Tilläggsbelastningar; Extra vikt på snötäcket — en skidåkare, grupp av skidåkare, nysnö eller regn. Även en enda person kan räcka för att utlösa en flaklavin på en instabil sluttning.
advection (Meteorology & Weather): Term: Advektion; Processen där en atmosfärisk egenskap transporteras enbart genom atmosfärens massrörelse (hastighetsfält); även förändringshastigheten av den advekterade egenskapens värde i en given punkt. Advektion kan uttryckas i vektornotation där u är vindvektorn, φ den atmosfäriska egenskapen och ∇φ egenskapens gradient. I tredimensionella kartesiska koordinater är u, v och w vindkomponenterna i östlig, nordlig respektive vertikalt uppåtgående riktning. De två första termerna utgör den horisontella advektionen och den sista termen är den vertikala advektionen. Det bör också noteras att egenskapen φ i sig kan vara ett vektorfält. Ofta, särskilt inom synoptisk meteorologi, avser advektion endast de horisontella eller isobariska rörelsekomponenterna, det vill säga vindfältet som det visas på en synoptisk karta. När det gäller den allmänna skillnaden (inom meteorologi) mellan advektion och konvektion, beskriver den förra de övervägande horisontella, storskaliga rörelserna i atmosfären, medan konvektion beskriver de övervägande vertikala, lokalt inducerade rörelserna. Inom oceanografi avser advektion det horisontella eller vertikala flödet av havsvatten som en ström.
Age Harden (Snowpack Properties): Term: Åldershärdning; Även känt som: Åldershärdningar; Härdning och förstärkning av störd snö över tid på grund av sättning och metamorfos.
Air Blast (Avalanche Types): Term: Tryckvåg; Även känt som: Tryckvågor; (Även: Chockvåg, luftstöt, vindstöt) En kraftig luftstöt som kan föregå vissa snabbrörliga puderlaviner. Vissa laviner, särskilt stora sådana, verkar föregås av en luftstöt eller tryckvåg. Destruktiva luftstötar är inte vanliga. Det finns dock vissa lavinbanor där fenomenet inträffar regelbundet. När det inträffar kan luftstöten sträcka sig cirka 100 meter bortom en större lavinbana. Ibland refereras det till en chockvåg. Detta är missvisande eftersom luftstöten inte är en äkta chockvåg.
Air Mass (Snowpack Properties): Term: Luftmassa; Även känt som: Luftmassor; Ett stort luftområde med minimal horisontell variation i temperatur och fuktighet, klassificerat efter ursprung (kontinentalt/maritimt) och temperaturegenskaper (tropiskt/polärt/arktiskt).
Albedo (Meteorology & Weather): Albedo avser den procentandel av inkommande strålning som reflekteras. Den anges för en viss våglängd eller ett visst våglängdsområde. För snö är det i allmänhet av intresse i UV- till IR-delen av spektrumet (inklusive synligt ljus). Snö har i allmänhet ett mycket högt albedo, även om det kan variera kraftigt. För nysnö kan det vara upp till cirka 0,9 (90 %), för smältande snö cirka 0,4 (40 %) och så lågt som 0,2 (20 %) för smutsig snö. Våt snö har ett lägre albedo, så det finns en återkopplingsmekanism involverad i smältprocessen. När ytsnön smälter blir albedot lägre, vilket innebär att mindre strålning reflekteras och mer absorberas. Detta påskyndar smältningen, vilket i sin tur kan sänka albedot ytterligare.
Alpha Angle (Terrain): Term: Alfavinkel; Även känt som: Alfavinklar; Alfavinkeln är vinkeln mellan horisontalplanet och en linje dragen från den högsta punkten på lavinens brottkant till den yttersta spetsen av lavinkäglan. Alfavinkeln kan mätas för en enskild lavin, men den beräknas oftare (och mer användbart) för en specifik återkomsttid. Extrema värden för en alfavinkel (som för en 100-års- eller 300-årslavin) kan fastställas från historiska register, trädringsdata eller statistiska metoder. Alfavinkeln kallas även räckviddsvinkel eller utlöpsvinkel. För 100-årslaviner varierar denna vinkel typiskt från cirka 18 till 22 grader. Betavinkeln är vinkeln mätt till toppen av startzonen från den plats där sluttningen först blir 10 grader (lokalt). Detta är en terrängegenskap för den specifika lavinbanan och skiljer sig inte åt för olika händelser, vilket alfavinkeln gör. En alfavinkel för en extrem händelse (som för en 100-årslavin) kan uppskattas från en betavinkel med hjälp av statistiska metoder, men parametrarna varierar från en bergskedja till en annan (oberoende av rådande klimat). Diagrammet nedan är en faktisk profil som visar alfa- och betavinklarna och kommer från ett lavintekniskt projekt av AlpenPro.
Alpine Elevation (Terrain): Term: Kalfjäll; Den högsta höjdzonen på ett berg som består av öppen, exponerad terräng med få eller inga träd, och som är mest utsatt för sol, vind, kyla och nederbörd.
Altitudes (Terrain): Term: Höjdnivåer; Område inom vissa höjdintervall (noggrannhet ± 100 m).
Amount of new snow (Snow Types): Term: Nysnömängd; Även känt som: Nysnömängder; Mängd nysnö som ackumulerats under en viss tidsperiod, till exempel tre dagar.
Anchors (Snowpack Properties): Term: Ankare; (Förankring) Allt naturligt eller inbyggt i en sluttning som stabiliserar snön på sluttningen eller förhindrar snöglidning. Ankare anses vanligtvis vara något bra. Dock kan grunda snötäcksankare som stubbar, buskar och klipphällar i vissa fall bli svaga punkter senare när de begravs. Sluttningar med ankare kan vara mer stabila i sig själva men ändå hotas uppifrån. För ett exempel på artificiella ankare, se webbsidan om de som tillverkas av Geobrugg i Schweiz.
Anemometer (Meteorology & Weather): Även känt som: Anemometrar; (Vindhastighet) Ett instrument som används för att mäta vindens hastighet. Se Campbell Scientifics vindhastighetsprodukter för exempel. [De faktiska beskrivningarna och specifikationerna kräver Acrobat Reader.]
Angle of Repose (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Rasvinkel; Även känt som: Rasvinklar; Den lägsta lutningsvinkeln vid vilken ett granulärt material börjar glida, eller den brantaste lutningen vid vilken det inte glider. Ett av de mest grundläggande exemplen är en sandhög. Om sand hälls långsamt på en hög kommer den att formas i en specifik vinkel mot den horisontella ytan under högen, vilket är rasvinkeln. Eventuella ytterligare korn som läggs till högen kommer att glida ner längs dess yta, vilket kanske får andra att göra detsamma. Ett annat exempel är en sandig vall längs en bäck. Om denna är vid rasvinkeln, vilket den ofta är, kommer korn på ytan att glida ner mycket lätt och ibland spontant. Snö kan vara ett granulärt material, men när den ligger på en sluttning är den ofta inte det. Kornen är ofta bundna till varandra i ett flak.
anticyclone (Meteorology & Weather): Term: Anticyklon; Även känt som: Anticykloner; En atmosfärisk anticyklonal cirkulation, en sluten cirkulation. Vinden i en anticyklon blåser medurs på norra halvklotet och moturs på södra halvklotet. Med avseende på dess relativa rotationsriktning är den motsatsen till en cyklon. Eftersom anticyklonal cirkulation och relativt högt atmosfärstryck vanligtvis samexisterar, används termerna anticyklon och högtryck ofta synonymt i allmänt språkbruk. Jämför högtrycksrygg.
Appareils de communication par satellite
Arbres espacés
Area adjacent to the ridgeline (Terrain): Term: Kamnära terräng; Terräng i anslutning till en kamlinje, bergsrygg eller topp; starkt påverkad av vind.
Area distant from ridgelines (Terrain): Term: Terräng långt från kamlinjen; Även känt som: Terränger långt från kamlinjen; Bergsterräng som inte är i anslutning till en kamlinje.
Artifical avalanche release (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Artificiell lavinutlösning; Även känt som: Artificiella lavinutlösningar; En lavin som utlöses av en artificiellt påförd belastning (t.ex. sprängämnen, snöfordon, människor).
Artificial Avalanche (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Artificiell lavin; Även känt som: Artificiella laviner; (Mänskligt utlöst lavin) En lavin som utlöses av något utöver snötäckets egen belastning och beteende. En person eller ett djur, utrustning, aktiva bekämpningsmetoder som sprängämnen etc. Även en fält- eller laboratoriesimulering av en lavin.
Artificial Control (Snowpack Properties): Term: Aktiv lavinbekämpning; Även känt som: Aktiva lavinbekämpningar; En term som används för att skilja lavinbekämpningsåtgärder från naturligt förekommande laviner eller stabilisering av naturliga orsaker, snökristallmetamorfos eller deformation av snötäcket. Stabilisering av sluttningar med hjälp av sprängämnen (handladdningar, artilleri), skidsprängning (ski checking) eller andra icke-naturliga metoder. Målet är att förbättra sluttningens stabilitet genom lavinutlösning, avrinning (sluffing) eller sättning.
Arêtes
Ascendance
Ascendance convective
Ascendance frontale
Ascendance orographique
Aspect (Terrain): Term: Exposition; Även känt som: Expositioner; Den geografiska riktning som en sluttning vetter mot, angiven av fallinjens kompassriktning; t.ex. vetter en nordsluttning mot norr.
aspect of slope (Terrain): Term: Exposition; Även känt som: Expositioner
Atmospheric Convergence (Meteorology & Weather): Term: Atmosfärisk konvergens; Även känt som: Atmosfäriska konvergenser; Två eller flera luftströmmar som flyter in i varandra, vilket resulterar i atmosfärisk hävning och nederbörd.
Atmospheric Lift (Meteorology & Weather): Term: Atmosfärisk hävning; Även känt som: Atmosfäriska hävningar; En allmän term som syftar på en grupp processer som får luftmassor att stiga uppåt i atmosfären, drivna av fyra mekanismer: konvektion, konvergens, topografisk interaktion (orografisk hävning) och väderfronter.
Atmospheric Pressure: Term: Lufttryck; Vikten av en luftpelare som trycker ner på ett givet område, vanligtvis uttryckt i millibar (eller hektopascal).
Atmospheric River (Meteorology & Weather): Term: Atmosfärisk flod; Även känt som: Atmosfäriska floder; Långa, smala stråk av fukt som har sitt ursprung i tropikerna och som för med sig stora mängder nederbörd och mild luft.
Atmospheric Subsidence (Snowpack Properties): Term: Atmosfärisk subsidens; Den nedåtgående rörelsen (nedsjunkningen) av luftpaket, vilket komprimerar luften och ökar temperaturen samtidigt som fuktkapaciteten minskar.
Au vent
Avalanche (Avalanche Types): Term: Lavin; Även känt som: Laviner; Snabbt rörliga snömassor med en volym som överstiger 100 m³ och en minsta längd på 50 meter.
Avalanche Airbag (Avalanche Types): Term: Lavinryggsäck; Även känt som: Lavinryggsäckar; Skyddsutrustning integrerad i en ryggsäck som blåses upp för att öka bärarens volym, vilket hjälper till att hålla personen på ytan av en lavin.
Avalanche Balloon (Avalanche Types): Term: Lavinballong; Även känt som: Lavinballonger; (ABS, ABS-system, Lavinballongsystem) En relativt ny och dyr anordning för att förhindra dödsfall i laviner. En självuppblåsande ballong bärs i en liten ryggsäck och i händelse av en lavin drar man i ett handtag för att utlösa ballongen. Ballongen håller antingen personen ovanpå snön eller åtminstone grunt begravd under ballongen som stannar på ytan. Användningen av denna anordning är inte utbredd, men den används. Särskilt i Europa där den vinner acceptans. Den har introducerats i Nordamerika och används av vissa guideföretag och privatpersoner men är fortfarande ovanlig.
Avalanche bulletin (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Lavinprognos; Även känt som: Lavinprognoser; Lavinprognosen ger detaljerad information om snötäcket och lavinsituationen. Lavinfaran graderas i enlighet med den femgradiga europeiska lavinfareskalan.
Avalanche Control (Avalanche Types): Term: Lavinbekämpning; Även känt som: Lavinbekämpningar; (Bekämpningsarbete) Alla åtgärder som vidtas för att kontrollera storleken och frekvensen av laviner eller för att styra en lavins bana. Detta inkluderar stabilisering med sprängämnen, skidsprängning (ski-cutting) och andra aktiva metoder samt passiva metoder som avlednings- och förankringsstrukturer. Handlingen att utföra aktiv lavinbekämpning kallas ofta bekämpningsarbete. Vägar, skidbackar eller andra områden kan stängas av under bekämpningsarbetet. Tidigt på säsongen påminner många varningar om att skidområden ännu inte utför lavinbekämpning, vilket innebär att deras terräng är densamma som i obanad terräng.
Avalanche Cord (Terrain): Term: Lavinsnöre; Även känt som: Lavinsnören; En färgad lina som dras bakom en person i lavinterräng för att underlätta lokalisering om personen dras med och begravs i en lavin. Även om det kan låta bra i teorin, och man kan hävda att det är bättre än ingenting, har det visat sig fungera dåligt och används sällan numera.
Avalanche Cycle (Avalanche Types): Term: Lavincykel; Även känt som: Lavincykler; En avgränsad tidsperiod under vilken en sekvens av naturliga laviner inträffar, vanligtvis i samband med en storm eller varmt väder. En cykel börjar ofta under eller omedelbart efter en storm och slutar vanligtvis inom några dagar.
Avalanche danger
Avalanche Danger Scale (Avalanche Types): Term: Lavinfaraskala; Även känt som: Lavinfaraskalor; Ett system som graderar lavinfara i fem nivåer: liten, måttlig, betydande, stor och extrem, baserat på sannolikhet, storlek och utbredning.
Avalanche de neige mouillée sans cohésion
Avalanche de neige sans cohésion
Avalanche de neige sèche sans cohésion
Avalanche de plaque
Avalanche Debris (Avalanche Types): Term: Lavinmassor; En massa av snö, jord, sten, träd etc. som dragits med av en lavin. Lavinmassor är mycket hårda och svåra att gräva i.
Avalanche Defense (Avalanche Types): Term: Lavinskydd; Att skydda mot lavinförekomster eller skador. Förankringsstrukturer, återplantering av skog, avledningsstrukturer och snögallerier är några exempel på metoder för lavinskydd.
Avalanche dense / coulante
Avalanche deposit (Avalanche Types): Term: Lavinavlagring; Även känt som: Lavinavlagringar; Snö som avlagrats av en lavin. Sådana snöavlagringar ligger ofta kvar under längre perioder i dalbottnar.
Avalanche Distribution (Terrain): Term: Lavinutbredning; Även känt som: Lavinutbredningar; Var lavinproblem existerar: utbredd (större delen av terrängen), specifik (vissa väderstreck/höjdlägen) eller isolerad (begränsad terräng).
Avalanche déclenchée par intervention humaine
Avalanche déclenchée à distance
Avalanche déclenchée à l'explosif
Avalanche en aérosol
Avalanche en marche d'escalier
Avalanche Essentials (Avalanche Types): Term: Grundläggande lavinutrustning; Även känt som: Grundläggande lavinutrustningar; Tre viktiga räddningsredskap: lavinsändare (transceiver), sond och spade, vilka möjliggör kamraträddning.
Avalanche length (Avalanche Types): Term: Lavinens längd; Även känt som: Lavinernas längder; En lavins totala längd mätt från den högsta punkten på brottkanten till den lägsta punkten på avlagringen.
Avalanche naturelle
Avalanche par sympathie
Avalanche Path (Terrain): Term: Lavinbana; Även känt som: Lavinbanor; En lavinbana beskriver det område där en lavin kan inträffa, från dess startpunkt (i en startzon), dess bana och till dess slutpunkt (i utlöpszonen).
Avalanche Probe (Avalanche Types): Term: Lavinsond; Även känt som: Lavinsonder; En lång, smal och hopfällbar stav som används av räddare för att exakt lokalisera en begravd person under snöytan.
Avalanche problems (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Lavinproblem; De fem typiska lavinproblemen, så som de definieras av de europeiska lavinvarningstjänsterna (EAWS), syftar till att beskriva typiska situationer som uppstår i lavinterräng och att stödja yrkesverksamma och friluftsutövare i deras bedömning av lavinfaran. De kompletterar farograden och de farliga platserna (sluttningens väderstreck och höjd) och utgör den tredje nivån i informationspyramiden. De länkade definitionerna inkluderar en allmän karaktärisering av problemet inklusive förväntade lavintyper, en beskrivning av den typiska rumsliga fördelningen och det svaga lagrets position i snötäcket, en karaktärisering av utlösningsmekanismen, en beskrivning av problemets typiska varaktighet och tidsperioder, och slutligen några färdråd för friluftsutövare. Huvudfokus ligger därmed på friluftsutövare som rör sig i lavinterräng. De typiska lavinproblemen kan dock även vara användbara för lavinsäkerhetstjänster.
Avalanche prone location (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Lavinfarlig plats; Även känt som: Lavinfarliga platser; Platser avgränsade av väderstreck eller höjd där laviner kan utlösas och människor eller objekt utsätts för risk.
Avalanche prone locations: Term: Lavinfarliga platser; Specifika platser där laviner är mer sannolika, vanligtvis identifierade genom väderstreck, höjd och terrängegenskaper.
Avalanche Runout zone (Terrain): Term: Utlöpszon; Även känt som: Utlöpszoner; En utlöpszon är den nedre delen av en lavinbana där snömassorna bromsar in och stannar, vilket vanligtvis sker på sluttningar med 15 graders lutning eller mindre. Det utgör ett område med stora konsekvenser även när lavinfaran är låg, eftersom laviner kan utlösas högt upp och nå låga höjder.
Avalanche Shovel (Snowpack Properties): Term: Lavinspade; Även känt som: Lavinspadar; En specialiserad spade med ett skaft som kan tas loss från bladet, vilken används för kamraträddning och snötäckestester.
Avalanche size (Avalanche Types): Term: Lavinstorlek; Även känt som: Lavinstorlekar; Lavinens storlek, klassificerad efter dess destruktiva potential, utlöpslängd och dimensioner.
Avalanche Survival Techniques (Avalanche Types): Term: Överlevnadstekniker vid lavin; Även känt som: Överlevnadstekniker vid laviner; Åtgärder som individer kan vidta för att öka sina överlevnadschanser om de dras med i en lavin.
Avalanche Terrain (Terrain): Term: Lavinterräng; Lavinterräng avser alla områden där laviner kan starta (startzon), färdas (transportzon) eller stanna (utlöpszon). Det kombinerar specifika egenskaper hos sluttning, snötäcke och terräng som gör laviner möjliga eller påverkar deras beteende. En lavinbana beskriver lavinens väg från dess utlösningspunkt till spetsen av snömassorna när den stannar. Lavinterräng kan omfatta många lavinbanor.
Avalanche Terrain Exposure Scale (Avalanche Hazard & Assessment): Term: ATES-skalan (Avalanche Terrain Exposure Scale); Även känt som: ATES-skalor; Ett klassificeringssystem för rutter och terräng baserat på lavinfarans allvarlighetsgrad: enkel, utmanande, komplex och extrem.
Avalanche track (Terrain): Term: Transportzon; Även känt som: Transportzoner; Där lavinen ökar i hastighet och rör sig nedför sluttningen. Det är den mellersta zonen av en lavinbana, mellan lavinens initiering i startzonen och där lavinen bromsar in och stannar i utlöpszonen.
Avalanche Transceiver (Avalanche Types): Term: Lavinsändare; En elektronisk enhet som bärs på kroppen för att hjälpa till att hitta begravda lavinoffer; kallas även för transceiver.
Avalanche types (Avalanche Types): Term: Lavintyper; Laviner kategoriseras utifrån olika kriterier. De viktigaste indelningarna görs med avseende på:
Avalanche Warning (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Lavinvarning; Även känt som: Lavinvarningar; Ett offentligt meddelande för att fästa särskild uppmärksamhet vid en allvarlig lavinfara. Varje prognosområde har olika kriterier för att utfärda varningar (t.ex. kan en varning utfärdas om lavinfaran bedöms som stor eller extrem i alla områden över 1500 meter).
avalanche wind (Meteorology & Weather): Term: Lavinvind; Även känt som: Lavinvindar; Den kraftiga luftstöt som bildas framför en torrsnölavin eller ett jordskred. Den mest destruktiva formen, lavintryckvågen, uppstår när en lavin stoppas abrupt, till exempel vid ett nästan vertikalt fall ner i en dalbotten. Sådana tryckvågor kan ha ett mycket oberäkneligt beteende och jämna ett hus med marken utan att skada grannhuset.
Avalanches de neige humide ou de fonte
Avalanches de neige récente
Avalanches liées à des structures de plaques
Avalauncher (Avalanche Types): Även känt som: Avalaunchers; En pneumatisk kanon (med komprimerad gas) med två kamrar som används i lavinbekämpningsarbete. Det är förmodligen det mest populära civila vapnet som används för detta. Banan varieras genom att ändra skjutvinkeln och kvävetrycket. Dess nackdelar inkluderar kort räckvidd och dålig precision i starka vindar.
Avaluator (Avalanche Types): Även känt som: Avaluatorer; Ett bärbart beslutsstöd utformat av Avalanche Canada för beslut i obanad terräng, som inkluderar kort för reseplanering och bedömning av sluttningar.
Basal Facets (Snowpack Properties): Term: Basala kantiga kristaller; Kantiga snökristaller som finns i botten av snötäcket och bildar bestående svaga lager i områden med tunt snötäcke.
basal ice (Snowpack Properties): Term: Bottenis
Base of a rock wall (Terrain): Term: Klippväggens fot; Även känt som: Klippväggars fötter; Den nedersta synliga delen av en klippvägg, ofta bestående av rasbranter med en kraftigt avvikande lutningsvinkel, där brantheten tenderar att avta ju längre ner man kommer.
Bed surface (Avalanche Types): Term: Glidplan; Den yta över vilken en flaklavin glider (kan vara marken).
Below Treeline Elevation (Terrain): Term: Under trädgränsen; Den skogstäckta höjdzonen, som vanligtvis utgör den största ytan och har den största variationen i snötäcket på berget.
Bergschrund (Terrain): Även känt som: Bergschrunds; En bergschrund är en stor glaciärspricka i den övre delen av en glaciär där glaciärisen i rörelse separerar från den statiska snön och isen ovanför (vanligtvis på en brant bergsvägg). Bergschrunder sträcker sig vanligtvis hela vägen ner till berggrunden under glaciären och är mycket breda och djupa. Under vintern kan de fyllas med snö, deponerad både av stormar och av laviner från bergsväggen ovanför. På sommaren och hösten är en bergschrund vanligtvis öppen och utgör en utmaning och en fara för alpinister. Vid skidåkning eller klättring ovanför en öppen eller tunt överbryggad bergschrund kan den utgöra en terrängfälla - även en liten lavin kan få allvarliga konsekvenser här. Ibland finns det en stor sprickliknande klyfta mellan en glaciär eller ett snöfält och bergsväggen ovanför. Detta kan bildas när bergsväggen värms upp i solskenet och smälter isen och/eller snön intill den. Även om detta i dagligt tal ofta kallas en bergschrund är den korrekta termen en randkluft eller rimaye.
Bise wind: Term: Bise; Även känt som: Biser; En kall, torr nordostlig vind som är vanlig i Schweiz. Bise kan transportera snö och bilda farliga vindskivor, särskilt på skyddade sluttningar.
black ice (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Svartis; Tunn, ny is på söt- eller saltvatten som ser mörk ut på grund av sin transparens, vilket är ett resultat av dess pelarformiga kornstruktur. På sjöar täcks svartis ofta av vit is som bildats av frusen snö eller sörja. En sjöfartsterm för en fruktad form av nedisning som ibland är tillräckligt kraftig för att få ett litet fartyg att kantra. Ett populärt alternativ för glanskis. Ett tunt islager, relativt mörkt till utseendet, kan bildas när lätt regn eller duggregn faller på en vägbana som har en temperatur under 0 °C. Det kan också bildas när underkylda dimdroppar fångas upp av byggnader, staket och vegetation.
blizzard (Meteorology & Weather): Term: Snöstorm; Även känt som: Snöstormar; Ett svårt väderförhållande som kännetecknas av hårda vindar och nedsatt sikt på grund av fallande eller drivande snö. Den amerikanska vädertjänsten (National Weather Service) anger en ihållande vind eller frekventa byar på 16 m/s (30 knop eller 35 mph) eller mer, åtföljt av fallande och/eller drivande snö, vilket ofta minskar sikten till mindre än 400 m (0,25 miles) i 3 timmar eller längre. Tidigare definitioner inkluderade även låga temperaturer, i storleksordningen -7 °C (20 °F) eller lägre, eller -12 °C (10 °F) eller lägre (svår snöstorm). Namnet har sitt ursprung i USA men används även i andra länder. I Antarktis ges namnet till våldsamma höstvindar från inlandsisen. I sydöstra Frankrike kallas den kalla nordanvinden med snö för blizzard. Liknande stormar i ryska Asien är buran och purga. I allmänt språkbruk i USA och England används termen ofta för alla kraftiga snöoväder som åtföljs av starka vindar.
Blowing snow (Snowpack Properties): Term: Högt snödrev; Även känt som: Höga snödrev; Snö som transporteras av vinden högt över snötäckets yta (cirka 2 meter eller högre), vilket märkbart reducerar sikten.
Bonded snow (Avalanche Types): Term: Bunden snö; Snö är "bunden" om snökristallerna är sammanlänkade (sintrade) i en sådan grad att ett försiktigt utskuret block inte faller isär av sig självt. Bunden snö kan vara mjuk eller hård.
Bonding (Snowpack Properties): Term: Bindning; Även känt som: Bindningar
Boot Packing (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Fottrampning; Även känt som: Fottrampningar; (Skidåkarpackning) Mekanisk bearbetning av snön för att härda den och förhindra bildandet av bägarsnö (djup rimfrost), vanligtvis genom att ett stort antal människor går upp och ner för sluttningarna eller åker skidor på dem. Detta ökar snöns densitet och hållfasthet. Fottrampning påverkar djupare lager än skidåkarpackning eller skidskärning. Denna metod är i allmänhet begränsad till små områden på grund av det stora behovet av arbetskraft. Fottrampning komprimerar eventuell bägarsnö som har bildats och hjälper till att förhindra dess bildande genom att minska porutrymmet, och görs vanligtvis tidigt på säsongen. Skidåkarpackning bryter upp kontinuiteten i nysnöns svagheter och svaga lager närmare ytan och görs under hela säsongen. Skidområden uppnår ibland detta genom att uppmuntra trafik på vissa sluttningar. Även om detta är metoder som används av organisationer som skidanläggningar (och mindre vanligt på motorvägar, etc.) spelar skidåkarpackning en roll i vissa offpist- och vildmarksområden. Välbesökta sluttningar är ibland mer stabila i de övre lagren på grund av detta.
Bowl: Term: Gryta; Även känt som: Grytor; Rundad eller långsträckt urgröpning i terrängen; tenderar typiskt att samla drevsnö.
Breakable crust (Meteorology & Weather): Term: Bristande skare; Även känt som: Bristande skarar; Ytskare orsakad av vind, sol eller lufttemperatur som brister när man kliver på den.
Bridging (Snowpack Properties): Term: Överbryggning; Även känt som: Överbryggningar; Användningen av denna term har debatterats bland professionella lavinarbetare, men den används vanligen för att beskriva en situation där ett starkt snölager ligger över ett svagt lager och därmed "överbryggar" det. Detta är på många sätt ett vanligt mekanikproblem, ofta kallat "fritt upplagd balk med punktlast". I snötäcket kan dock denna bro ha vilken längd som helst i vilken riktning som helst längs ytan. Avståndet mellan stödpunkterna är i allmänhet okänt. Materialegenskaperna hos bromaterialet är dåligt förstådda och varierar ofta avsevärt genom hela bron. Beroende på hur många personer som finns där och hur stor "bron" är kan det finnas flera punktlaster. Så när termen "överbryggning" används antyder det ett svagt lager under ett starkare lager som åtminstone är någorlunda bärande. Frågan om huruvida överbryggningen är konsekvent stark nog för att vara säker att färdas på är svår att besvara.
Broad ridge (Terrain): Term: Bred rygg; Även känt som: Breda ryggar; En avrundad, långsträckt skuldra i höglänt terräng.
Burial (Avalanche Types): Term: Begravd; (Begravd) Avser ett lavinoffer som har mindre än en hand stickande upp ur snön efter att en lavin har stannat.
Calorie (Snowpack Properties): Term: Kalori; Även känt som: Kalorier; (BTU, British Thermal Unit, Joule) En kalori är en av de enheter som används inom vetenskap och teknik för att mäta värme. Den mängd värme som behövs för att höja temperaturen på ett gram vatten med en grad Celsius definieras som en kalori. Andra enheter för värme är BTU (British Thermal Units, 1 BTU = 252 kalorier) och Joule.
Canadian Hardness Gauge (Snowpack Properties): Term: Kanadensisk hårdhetsmätare; Även känt som: Kanadensiska hårdhetsmätare; En fjädermekanism som mäter lagerparallell hårdhet genom att trycka in skivor av olika storlek i snölagren.
Cantilever Beam Test (Snowpack Properties): Term: Konsolbalktest; Även känt som: Konsolbalktester; En konsolbalk grävs ut i snön. Detta kan användas som ett mått på draghållfasthet eller förändringar i den. En standardmekanisk konsolbalk som endast belastas med sin egen vikt visas här. (I många ingenjörstester appliceras en enda last på änden och ökas tills balken brister.) Ett konsolbalktest utfört i snö visas nedan. Ingen ytterligare last läggs till, den enda vikten kommer från själva balken. Draghållfastheten på toppen av balken där den är ansluten till resten av snötäcket är en funktion av balkens tjocklek (T) och längd (L). Botten undergrävs i allmänhet tills brott uppstår och längden registreras. Detta måste göras relativt snabbt så att snön beter sig elastiskt och får ett sprött brott. Långsam belastning på snö kan resultera i duktil deformation utan brott, eller före brott. (Se viskoelastisk.)
Carte d'évaluation de la pente
Carte Planificateur d'excursion
Cascade triggering: Term: Kaskadutlösning; Även känt som: Kaskadutlösningar; När en lavin utlöser ytterligare laviner på intilliggande sluttningar eller nedanför. Vibrationen eller skräpet från det initiala skredet får närliggande svaga lager att brista, vilket leder till mycket större total förstörelse.
Cassure linéaire
Centrifugal Test (Measurement & Observation): Term: Centrifugaltest; En metod för att mäta draghållfastheten hos ett cylindriskt snöprov genom att rotera det i en centrifug. Från den rotationshastighet (i varv per minut) vid vilken provet brister kan centrifugalkraften och provets draghållfasthet beräknas.
Challenging Terrain (Avalanche Types): Term: Utmanande terräng; Även känt som: Utmanande terränger; ATES-klassificering som innebär exponering för väldefinierade lavinbanor med möjligheter att minska exponeringen genom noggrant vägval.
Channeled Avalanche (Terrain): Term: Kanaliserad lavin; Även känt som: Kanaliserade laviner; (Kanaliserad lavinbana) En lavin och/eller lavinbana som begränsas eller stängs in under en del av sitt flöde av terrängformationer såsom en ravin.
Charge critique
chinook (Meteorology & Weather): Term: Chinook; Även känt som: Chinooks; Namnet på föhnvinden i västra Nordamerika, särskilt på slätterna i lä eller på östra sidan av Klippiga bergen i USA och Kanada. På Klippiga bergens östra sluttningar blåser chinooken i allmänhet från väst eller sydväst, även om riktningen kan modifieras av topografin. Ofta börjar chinooken blåsa vid markytan när en arktisk front drar sig tillbaka österut, vilket ger dramatiska temperaturhöjningar. Hopp på 10–20 °C kan inträffa på 15 minuter, och i Havre, Montana, registrerades ett hopp från -12 °C till +5 °C på 3 minuter. Ibland är den arktiska fronten nästan stationär och pendlar fram och tillbaka över en mätstation, vilket får temperaturen att fluktuera kraftigt när stationen växelvis hamnar under inflytande av varm och kall luft. Precis som vid alla föhnvindar är chinookvindar ofta starka och byiga. De kan åtföljas av lävågor och kan uppträda i form av skadliga fallvindar. Luften i chinooken har sitt ursprung i mellersta troposfären ovanför bergskammarna, och dess värme och torrhet är ett resultat av subsidens. När fukt är närvarande kan en mängd olika bergsvågsmoln och lävågsmoln bildas, till exempel chinookbågen i de kanadensiska Klippiga bergen väster om Calgary, Alberta. Chinooken ger lindring från vinterns kyla, men dess viktigaste effekt är att smälta eller sublimera snö: En fot snö kan försvinna på några timmar. Precis som med föhn har forskare försökt klassificera chinook som fallvindar med uppvärmning och bora som de som åtföljs av avkylning. Återigen har dessa system haft begränsad framgång på grund av de många tvetydiga eller felaktigt klassificerade fallen.
Climax Avalanche (Snowpack Properties): Term: Klimaxlavin; Även känt som: Klimaxlaviner; (Bottenlavin) Definieras vanligtvis formellt som en lavin som involverar flera snölager. I praktiken avser det ofta en lavin där glidplanet är själva marken.
coarse (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Grov
Cohesion (Snowpack Properties): Term: Kohesion; Den attraktionskraft som håller ihop snökornen till en sammanhängande enhet. Detta kan bero på bindningar, sammanflätade kristallgrenar eller kapillärkraft i snöns innehåll av flytande vatten.
Cold Dome (Meteorology & Weather): Term: Kalluftskupol; Även känt som: Kalluftskupoler; En grund lins av kalluft som har bildats genom strålningsavkylning av en stationär luftmassa över ett kallt område.
cold front (Meteorology & Weather): Term: Kallfront; Även känt som: Kallfronter; En icke-ockluderad front, eller del därav, som rör sig så att den kallare luften ersätter den varmare luften; det vill säga framkanten av en relativt kall luftmassa. Jämför kallfrontsocklusion.
Collapse (Snowpack Properties): Term: Kollaps; Även känt som: Kollapser; När ett brott i ett undre snölager får ett övre lager att falla ner; kallas även för "whumpf" (kollapsljud).
Companion Rescue (Avalanche Types): Term: Kamraträddning; Även känt som: Kamraträddningar; Räddningsinsatser som utförs av medlemmarna i en grupp som är inblandad i en lavinolycka, inklusive observation, sökning med lavinsändare, sondning och grävning.
Complex Terrain (Avalanche Types): Term: Komplex terräng; ATES-klassificering med flera överlappande lavinbanor, stora branta områden och minimala möjligheter att minska exponeringen.
Compression Failure (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Kompressionsbrott; 1. Spänning som frigörs vid stauchwallen (den nedre tryckzonen) där flaket spricker i 45 grader mot den maximala spänningen. 2. Där det svaga lagret kollapsar under kompressionsbelastning.
Compression Test (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Kompressionstest; Snötäckestest där en gradvis ökande belastning appliceras på en snöpelare för att bedöma det svaga lagrets hållfasthet och brottets karaktär.
Compression Zone (Snowpack Properties): Term: Kompressionszon; Även känt som: Kompressionszoner; Ett område vid basen av en lavinbana och/eller ett snöflak där terrängen är konkav och spänningen i snötäcket utgörs av kompression.
Concave: Term: Konkav; Insidan av en böjd yta. Motsatsen till konvex.
Concave Slopes (Terrain): Term: Konkava sluttningar; En terrängformation som är inåtböjd likt insidan av en skål, och som övergår från brant till mindre brant.
Condensation (Snow Processes): Term: Kondensation; Kondensation är fasövergången (eller omvandlingen) från ånga till vätska, d.v.s. vattenånga till vatten. Ett exempel på detta är dagg. Kondensation är motsatsen till avdunstning. Termen används ibland (felaktigt) även för fasövergången från ånga till fast form, även om detta egentligen kallas deposition (desublimation). Ytrim är ett exempel på deposition. Deposition är motsatsen till sublimation. Termen depositionszon (avlagringszon) är inte relaterad.
Conduction: Term: Konduktion; Överföring av värme från ett objekt till ett annat vid direktkontakt.
Considerable Avalanche Danger (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Betydande lavinfara; Även känt som: Betydande lavinfaror; Den tredje farograden där naturliga laviner är möjliga och människoutlösta laviner är sannolika; kräver noggrann bedömning.
Considerable Danger (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Betydande fara; Även känt som: Betydande faror; Farliga lavinförhållanden där naturliga laviner är möjliga och människoutlösta laviner är sannolika.
Consolidation (Snowpack Properties): Term: Konsolidering; Se: Ökande fasthet (hos ett snölager).
Consolidation de plaque
Convection (Meteorology & Weather): Term: Konvektion; (Påtvingad konvektion, naturlig konvektion) Naturlig konvektion uppstår när luft värms upp nära jordytan och därmed stiger. De vertikala vindhastigheterna är högre än vid någon annan typ av hävning av luftmassor. Det är en lokaliserad effekt och vanligtvis inte en viktig faktor i fjällväder vintertid. En källa till uppvärmning nära ytan är luft över varmt öppet vatten. Kall luft som värms upp över varmt havsvatten kan orsaka konvektion som påverkar kustnära bergskedjor. Luft som passerar över stora sjöar (om de inte är frusna) kan leda till konvektion som orsakar stora men lokala snöfall, så kallad snökanon. Påtvingad konvektion uppstår när luften sätts i rörelse av en yttre kraft, vanligtvis vindar. Detta kan orsaka snabb värmeöverföring och snösmältning, och ligger bakom fenomen som föhnvindar.
Convective Lift (Meteorology & Weather): Term: Konvektiv hävning; Även känt som: Konvektiva hävningar; Vertikal luftrörelse där varm luft stiger och kall luft sjunker, vilket skapar höga moln och byig nederbörd.
Convergence atmosphérique
Convex: Term: Konvex; Utsidan av en böjd yta. Motsatsen till konkav.
Convex Slopes (Terrain): Term: Konvex sluttning; Även känt som: Konvexa sluttningar; En sluttning som blir brantare ju längre ner man kommer, vilket skapar spänningszoner där laviner ofta spricker upp.
Corn snow (Snow Processes): Term: Grovkornig vårsnö; Snö som ackumulerats under de senaste åren, oftast på glaciärer, intensivt omvandlad och tätare på grund av smältning och återfrysning, samt från trycket av överliggande snömassor; beskrivs vanligtvis som ytligt uppmjukade smält-frysskorpor sent på säsongen.
Cornice (Terrain): Term: Snöskavl; Även känt som: Snöskavlar; En överhängande massa av vindtransporterad snö på kanten av en ås eller kam. Kan brytas av oväntat och utlösa laviner på sluttningen nedanför.
Corniches
Couche de faces planes et de croûtes
Couche fragile
Couche fragile persistante
Couloir (Terrain): Term: Ränna; Även känt som: Rännor; En smal, brant fåra på en bergssida. Fungerar som en naturlig tratt för laviner, koncentrerar skräp och gör dem särskilt farliga.
Couloir d'avalanche
Coulée de neige
Coulées de neige
Coupe en skis
Couronne
Creep (Snowpack Properties): Term: Krypning; (Krypspänning) Den långsamma viskösa deformationen i ett sluttande snötäcke på grund av tyngdkraften. Får inte förväxlas med glidning. Denna figur visar tyngdkraftens effekter på ett lutande snötäcke. De röda pilarna visar krypning. Skillnaden i rörelse mellan ytan och botten skapar spänning, särskilt över konvexa formationer. De svarta pilarna visar glidning, vilket är den rörelse som uppstår om hela snötäcket glider mot underlaget. Det finns ingen skillnad i rörelse genom snötäcket vid glidning. Den blå pilen visar sättning. Dragspänning i snön orsakad av krypning kallas ibland krypspänning. Konvexa formationer är benägna att få ökad krypspänning.
Crevasse (Terrain): Term: Glaciärspricka; Även känt som: Glaciärsprickor; En glaciärspricka är en stor spricka i isen på en glaciär. Dessa bildas av isens rörelse. De varierar i storlek från tillräckligt smala för att kliva över till stora, djupa gapande hål. Glaciärsprickor utgör en ytterligare lavinfara i form av en terrängfälla. Även en liten lavin kan få allvarliga konsekvenser om en person sveps ner i en glaciärspricka. Särskilt om snö rinner in ovanpå dem och begraver dem djupt nere i sprickan. Under vintern är glaciärsprickor vanligtvis (men inte alltid) överbryggade med nysnö på toppen. Detta kan göra dem svåra eller omöjliga att identifiera eller upptäcka. Om dessa snöbryggor är tunna kan de lätt brista under en persons vikt. Tunna snöbryggor är vanliga under tidig vinter, sen vår och sommar, samt på platser där vinden kan låta dem bildas men inte växa till sig. Den stora sprickan högst upp på en glaciär där den separerar från snön/isen ovanför kallas för en bergschrund (randkluft).
Critical depth of new fallen snow (Snowpack Properties): Term: Kritisk nysnömängd; Även känt som: Kritiska nysnömängder; Nysnö utgör en belastning på det befintliga snötäcket och kan därmed öka lavinfaran. Vid ogynnsamma förhållanden, t.ex. dålig skiktning, låga temperaturer och starka vindar, kan även några få centimeter (10-20) vara kritiska. Vid gynnsamma förhållanden, t.ex. ett stabilt gammalt snötäcke och svaga vindar, kan 20-30 cm vara kritiskt.
Critical Loading (Avalanche Types): Term: Kritisk belastning; Även känt som: Kritiska belastningar; När ny nederbörd eller drevsnö överbelastar ett flak, vilket potentiellt kan utlösa naturliga laviner eller laviner vid liten belastning.
Cross Loading (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Sidodrev; Vind som blåser tvärs över en sluttning och deponerar drevsnö på sidorna av rännor och sänkor.
Cross-loading (Terrain): Term: Sidodrev; Vindar transporterar snö tvärs över en kuperad sluttning, eroderar lovartsidan av terrängformationer och deponerar drevsnöflak på läsidorna. Detta liknar vindar över bergskammar, men effekterna är ofta mer subtila och lättare att förbise.
Crown (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Brottkant (övre); Även känt som: Brottkanter (övre); (Brottyta, brottvägg, brottlinje, övre brottkant)
Crown / Fracture line: Term: Brottlinje; Även känt som: Brottlinjer; Linjen längs vilken en flaklavin spricker och separeras från den stabila snön ovanför. Höjden på brottväggen anger flakets tjocklek och lavinens allvarlighetsgrad.
Crown Face (Avalanche Types): Term: Brottkant; Även känt som: Brottkanter; Den övre brottytan på en flaklavin; vanligtvis slät och med ett rent snitt.
Croûte de pluie
Croûte de regel
Croûte de soleil
Croûtes
Crust (Snowpack Properties): Term: Skare; Även känt som: Skarar; Ett lager av hårt packad snö som uppstått genom en smält-frysprocess eller vind.
Crystal (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Kristall; Även känt som: Kristaller; (Iskristall, snökristall, kristallform, stavkristall, nålkristall, plattkristall, dendritkristall, stjärnkristall) En kristall är ett ämne, vanligtvis i fast form, vars atomer eller molekyler är ordnade i ett regelbundet mönster. Iskristall, snökristall: Varje ispartikel där molekylerna är ordnade i samma regelbundna mönster. Snöpartiklars tillväxt i atmosfären börjar i form av små iskristaller. Om iskristallen fortsätter att växa genom sublimation bildas en snökristall. Detta är en större partikel, ofta med en invecklad form, som är synlig för blotta ögat. Iskristaller har tre symmetriska axlar i basalplanet (a-axlarna) och en axel vinkelrät mot detta basalplan (c-axeln). De tre a-axlarna är separerade med 120 grader, vilket leder till hexagonal symmetri i detta plan. Kristallform: "Form" (habit) avser kristallens form som är ett resultat av olika tillväxthastigheter i de olika axelriktningarna. Stavkristall, nålkristall: En iskristall, såsom nederbördssnö, i form av en nål eller en hexagonal stav med huvudsaklig tillväxt längs c-axeln. Vissa former av ytrimfrost har också en nålform. Plattkristall: En iskristall, såsom nederbördssnö, formad som en hexagonal platta med huvudsaklig tillväxt längs a-axeln. Dendritkristaller, stjärnkristaller: Nederbörd i form av platta snökristaller med nålliknande tillväxt primärt längs a-axeln. Vid höga tillväxthastigheter sker tillväxten på a-axlarna snabbare vid kanter och hörn. Resultatet blir mer komplicerade former såsom dendriter. Dynamiken i en sådan tillväxt är relativt dåligt förstådd. Alla mikrofotografier är från USDA och är som statliga produkter framställda med offentliga medel i public domain (allmän egendom).
Cup-shaped crystals
Cycle d'avalanches
cyclone (Meteorology & Weather): Term: Cyklon; Även känt som: Cykloner; En atmosfärisk cyklonal cirkulation, en sluten cirkulation. En cyklons rotationsriktning (moturs på norra halvklotet) är motsatt den för en anticyklon. Även om modern meteorologi begränsar användningen av termen cyklon till de så kallade cyklonskaliga cirkulationerna, tillämpas den i folkmun fortfarande på de mer eller mindre våldsamma, småskaliga cirkulationerna såsom tromber, skypumpar, stoftvirvlar etc. (som faktiskt kan uppvisa anticyklonal rotation), och till och med, mycket löst, på vilken stark vind som helst. Den första användningen av denna term var i mycket allmän bemärkelse som den generiska termen för alla cirkulära eller starkt krökta vindsystem. Eftersom cyklonal cirkulation och relativt lågt atmosfärstryck vanligtvis samexisterar, används termerna cyklon och lågtryck ofta synonymt i allmänt språkbruk. Eftersom cykloner nästan alltid åtföljs av dåligt (ofta destruktivt) väder, kallas de också ofta helt enkelt för stormar. Se tropisk cyklon, extratropisk cyklon; jämför tråg.
Danger (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Fara; Även känt som: Faror; Förhållanden, omständigheter eller processer som kan leda till skada på egendom och/eller person.
Danger en surplomb
danger level 1 - low (Avalanche Hazard & Assessment): Term: liten
danger level 2 - moderate (Avalanche Hazard & Assessment): Term: måttlig
danger level 3 - considerable (Avalanche Hazard & Assessment): Term: betydlig
danger level 4 - high (Avalanche Hazard & Assessment): Term: stor
danger level 5 - very high (Avalanche Hazard & Assessment): Term: mycket stor
Danger patterns (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Faromönster; Typiska lavinproblem och faromönster indikerar vanligtvis typiska, återkommande och oftast uppenbara farosituationer som belyser en lavinfara. Det bör dock noteras att medan lavinproblem ger en första indikation på möjliga farofaktorer (t.ex. nysnö), ger faromönster en djupare förklaring av processerna i snötäcket och orsakerna till problemet (t.ex. problem på grund av överdriven nysnöbelastning på ett svagt lager). Därför hjälper faromönster till att beskriva olika scenarier eller processer som signalerar utvecklingen av ett visst lavinproblem. Genom att känna igen lavinproblem och faromönster kan friluftslivsutövare förvarnas om utvecklingen av farliga situationer och ändra sina planer därefter.
Danger Ratings (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Lavinfargrader; I USA, en femgradig bedömning: Liten, Måttlig, Betydande, Stor och Extrem.
Danger scale (Avalanche Types): Term: Lavinfareskala; Även känt som: Lavinfareskalor; Lavinfaran bedöms i lavinprognosen av de enskilda lavinvarningstjänsterna och beskriver lavinfaran med hjälp av den femgradiga europeiska lavinfareskalan.
Dangerator (Avalanche Types): Även känt som: Dangeratorer; Ett verktyg som uppskattar lavinfargrader med hjälp av väderdata och fältobservationer för måttliga till höga faronivåer.
Daytime changes (Meteorology & Weather): Term: Förändringar under dagen; Lavinfara som utvecklas under dagens gång. Lavinfaran kan variera kraftigt under dagen. Vårsituationer är typiska: efter en klar natt är lavinfaran liten tidigt på morgonen, för att sedan öka under dagen på grund av uppvärmning och solstrålning. Detta är också vanligt vid kraftigt snöfall, ihållande vindaktivitet och regn.
Decomposed snow (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Nedbruten snö; Oregelbundna, förgrenade partiklar som är ett resultat av att snökristaller avrundas och/eller mekanisk påverkan som t.ex. snödrev. Fragment av de ursprungliga snökristallerna är ofta fortfarande igenkännliga.
decomposing and fragmented precipitation particles (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Nedbrutna och fragmenterade nysnökristaller
Decomposition (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Nedbrytning; Även känt som: Nedbrytningar; När snötäcket förlorar sin hållfasthet genom att storleken och/eller antalet bindningar minskar, vanligtvis på grund av kinetisk tillväxt eller vatteninfiltration.
Decreasing firmness (Snowpack Properties): Term: Minskande hållfasthet; Även känt som: Minskande hållfastheter; Bindningen mellan iskristaller försämras eller går förlorad, vilket minskar kristallernas övergripande förmåga att absorbera belastning.
Deep Persistent Slab (Snowpack Properties): Term: Djupt liggande svaga snölager; Lavinproblem med ett svagt lager nära snötäckets botten som motstår bindning under långa perioder, ofta under hela säsongen.
Deep Slab Avalanche (Avalanche Types): Term: Djup flaklavin; Även känt som: Djupa flaklaviner; Laviner som bryter djupt ner i gamla svaga snölager.
Delayed Action Release (Avalanche Types): Term: Fördröjd lavinutlösning; Även känt som: Fördröjda lavinutlösningar; (Utlösning efter sprängning/kontroll) Lavin som inträffar mellan oväder i motsats till under eller omedelbart efter ett oväder, eller långt efter aktiva lavinbekämpningsåtgärder.
Dense flow avalanche (Avalanche Types): Term: Flytlavin; Även känt som: Flytlaviner; Lavinrörelse som i första hand flyter eller glider, i motsats till dammlaviner.
Dense Trees (Snowpack Properties): Term: Tät skog; Även känt som: Täta skogar; Skogsområden där trädkronorna rör vid varandra, vilket skyddar snön och potentiellt förankrar snötäcket.
Density (Snowpack Properties): Term: Densitet; Även känt som: Densiteter; (Tät, tung, låg densitet, lätt) Densitet avser massa per volym, vanligtvis angiven i kilogram per kubikmeter (kg/m³). Vattnets densitet är 1000 kg/m³ och snödensitet mäts vanligtvis som ett förhållande till detta. Så snö som är 100 kg/m³ anges som 100/1000, eller 10 procent (av vattnets densitet). Vatteninnehållet dividerat med snödjupet ger också snöns densitet. Exempel: 1,2 tum vattenekvivalent dividerat med 15 tum snö = 0,08 i densitet (eller 8 procent vatteninnehåll). Nysnö ligger normalt mellan 7 % och 12 % men kan ibland vara lägre eller högre. Vindutställdhet ökar ofta densiteten till 20 % till 30 %. Snö med högre densitet (tyngre snö) är typiskt ett resultat av varmare temperaturer och/eller vind, medan snö med lägre densitet (lättare snö) vanligtvis är ett resultat av kallare luft med mindre vind. Densiteten ökar över tid på grund av snöns sättning. Gammal snö kan nå 40 % till 50 % densitet och firn kan nå 60 %. Den högsta kända isdensiteten är fullt utvecklad glaciäris. När densitet används kvalitativt är det ett ganska relativt begrepp. Tät snö avser vanligtvis tung snö som inte är så rolig att åka skidor eller snowboard i (men som kan vara bättre för snöskoter eller snöskor). Men tätt puder (Dense Powder) betyder lätt pudersnö som bara inte är lika lätt (eller har lika låg densitet) som vanligt för området. Densiteten hos ett snölager i en snöprofil kan mätas med en densitetsmätare (snöcylinder).
Density Cutter (Measurement & Observation): Term: Densitetsmätare; Ett provtagningsverktyg som används för att mäta snöns densitet. Det används i en snöprofil för att mäta densiteten i ett av lagren. Det kan hängas från ett föremål som sticks in i snöprofilens vägg (till exempel en såg) och densiteten avläses direkt från en våg.
deposition (Meteorology & Weather): Term: Deposition; Processer genom vilka spårgaser eller partiklar överförs från atmosfären till jordytan. Atmosfärisk deposition delas vanligtvis in i två kategorier, våtdeposition och torrdeposition, beroende på materialets fas under depositionsfasen. Vid våtdeposition inkorporeras gasen eller partikeln först i en droppe och överförs sedan till ytan via nederbörd. Vid torrdeposition transporteras gasen eller partikeln till marknivå, där den adsorberas på en yta. Ytan kan vara havet, marken, vegetationen, byggnader etc. Observera att ytan som är involverad i torrdepositionen kan vara våt eller torr – ordet "torr" i torrdeposition avser endast fasen hos det material som deponeras.
Depth hoar (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Bägarkristaller; Stora, ihåliga kristaller med kanter, ränder och fasetter på ytan, ett resultat av fasettering vid stora inre temperaturskillnader i snötäcket.
Depth of new: Term: Nysnödjup; Mängd snö som har fallit under de senaste 24 timmarna.
Dew Point (Snowpack Properties): Term: Daggpunkt; Även känt som: Daggpunkter; Den temperatur vid vilken luften är mättad med vattenånga, och under vilken kondensation börjar uppstå.
Direct Action Avalanche (Avalanche Types): Term: Direktutlöst lavin; Även känt som: Direktutlösta laviner; Laviner som inträffar under eller omedelbart efter ett oväder, eller som en direkt reaktion på aktiva lavinbekämpningsåtgärder.
Diurnal Cycle (Snowpack Properties): Term: Dygnscykel; Även känt som: Dygnscykler; Daglig temperaturvariation som återspeglar uppvärmning under dagen och avkylning på natten, vilket påverkar cyklerna av smält-frysskorpor.
Dormant Layer (Avalanche Types): Term: Vilande svagt lager; Även känt som: Vilande svaga lager; Ett svagt lager som har blivit tillräckligt starkt för att flaklaviner ska vara osannolika, men som kan återaktiveras.
Drifting snow (Meteorology & Weather): Term: Lågt snödrev; Även känt som: Låga snödrev; Snö som lyfts från snöytan och transporteras av vinden strax ovanför snöytan (sikten försämras inte nämnvärt).
dry (Snowpack Properties): Term: Torr
Dry Loose Avalanche (Snowpack Properties): Term: Torr lössnölavin; Även känt som: Torra lössnölaviner; Lössnölavin som består av torr snö, troligtvis med djupa ytlager av låg densitet.
dry snow (Snow Types): Term: Torrsnö; Snö som det inte lätt går att krama en snöboll av.
Dry Snow Avalanche (Snowpack Properties): Term: Torrsnölavin; Även känt som: Torrsnölaviner; En lavin som inträffar i snö vid minusgrader.
Dust Cloud (Avalanche Types): Term: Snömoln; Blandning av luft och snöpartiklar som åtföljer en lavin.
Détecteur de victimes d'avalanche
EAWS News: Term: EAWS Nyheter; EAWS-konferens Seggau/Steiermark, 06/2025
Elastic (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Elastisk; (Elasticitet, elastisk deformation) Deformation utan brott. Förmåga att, i viss utsträckning, återgå till sin ursprungliga form efter att ha deformerats. Elasticitet avser hur mycket deformation som kan ske innan den blir irreversibel. Elastisk deformation avser all deformation som är elastisk (inom gränserna för materialets elasticitet). Snö är viskoelastiskt och har en viss elasticitet. Man har funnit att efter ett lavinutbrott "studsar" den kvarvarande brottkanten tillbaka en aning, likt ena halvan av ett gummiband som har gått av. (Mängden elasticitet i snö är dock mycket mindre än i ett gummiband!)
Endangered traffic route (Avalanche Types): Term: Lavinutsatt transportled; Även känt som: Lavinutsatta transportleder; Transportled nära en sluttning som potentiellt hotas av laviner.
Entrain (Avalanche Types): Term: Rycka med sig; När flytande lavinsnö drar med sig angränsande snö längs sin bana nedåt.
Equilibrium Growth (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Jämviktstillväxt; (Nedbrytande omvandling, avrundning, sintring, bindning, etc.) Kristalltillväxt eller omvandling som sker i en långsam (nära jämvikt) takt i frånvaro av en stor temperaturgradient eller andra starka icke-jämviktsfaktorer. Kornen blir avrundade och bindningen mellan kornen (sintring) ökar. I de avancerade stadierna är kristallerna väl avrundade, bundna (sintrade) och alla mycket lika i storlek. [Talspråkligt "Avancerad ET"] Denna omvandlingsprocess har alltid ansetts drivas av radieberoende ångtrycksgradienter, men detta undersöks för närvarande och omvärderas av forskare.
Equilibrium metamorphism (Snowpack Properties): Term: Nedbrytande snöomvandling; Även känt som: Nedbrytande snöomvandlingar; Omvandlingsprocess av torr snö vid en minimal temperaturgradient i snötäcket.
Evaporation (Snow Processes): Term: Avdunstning; Fasövergång (eller omvandling) från vätska till ånga, d.v.s. vatten till vattenånga. Avdunstning är motsatsen till kondensation.
Excavation
Explosives-triggered Avalanche (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Sprängutlöst lavin; Även känt som: Sprängutlösta laviner; Lavin som avsiktligt utlösts med hjälp av sprängämnen för säkerhetsprogram, vilket ger värdefull information om faran.
Exposed (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Exponerad; Utsatt för vind, sol, laviner eller annan allmän fara.
Exposed transportation route (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Exponerad transportled; Även känt som: Exponerade transportleder; Del av väg, järnväg eller liknande infrastruktur som är utsatt för lavinfara; ofta i utlöpszonen för en lavinbana.
Extended Column Test (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Extended Column Test (ECT); Även känt som: Extended Column Tests (ECT); Snötäckestest som använder bredare snöpelare än kompressionstest för att bättre bedöma sprickutbredning.
Extreme Avalanche Danger (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Extrem lavinfara; Även känt som: Extrema lavinfaror; Hösta faronivån där naturliga och människoutlösta laviner är säkra; all lavinterräng undviks.
Extreme Danger (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Extrem fara; Även känt som: Extrema faror; Undvik all lavinterräng; naturliga och människoutlösta laviner är säkra.
Facet/Crust Layer (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Kantkorns-/skarkombination; Även känt som: Kantkorns-/skarkombinationer; Kombination av kantkorn och skare i nära anslutning till varandra, vilket ofta skapar instabila förhållanden.
faceted crystals (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Kantiga kristaller
Faceted Snow (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Kantkornig snö; Snökorn i snötäcket som har omvandlats till större, kantiga korn, ofta kallat sockersnö.
Faceted snow crystals (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Kantkorn; Fasta snökorn med flera platta, glasartade ytor och skarpa kanter. Utvecklade genom uppbyggande snöomvandling, vanligtvis dåligt bundna till varandra (färre kontaktpunkter), vilket är en kritisk faktor för laviner om ett kantkornsskikt täcks av bunden snö.
Facteur déclencheur
Faible probabilité/conséquence grave
Failure Plane (Avalanche Types): Term: Brottyta; Även känt som: Brottytor; Ytan mellan två snölager (vanligtvis bundna flak) som mekaniskt brister i antingen kompression, skjuvning eller båda. Brottytan är ofta glidytan för en flaklavin.
Fall Line (Terrain): Term: Fallinje; Även känt som: Fallinjer; En linje vinkelrät mot höjdkurvorna, som har den största gravitationskraften. Den linje en rund boll skulle rulla nerför om sluttningen var fri från hinder.
Favourable situation (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Gynnsam situation; Även känt som: Gynnsamma situationer
fine (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Fin
Firmness (Snowpack Properties): Term: Fasthet; Även känt som: Fastheter; Bärighet (motstånd mot sönderfall). Beror på omfattningen och kvaliteten av bindningarna mellan snökristallerna.
Firn (Snow Processes): Snö som ackumulerats under de senaste åren, oftast på glaciärer, kraftigt omvandlad och tätare på grund av smältning och återfrysning, samt från trycket av överliggande snömassor.
firn line (Snow Processes): Term: firnlinje; Även känt som: firnlinjer; Gränsen för det snöområde på en glaciär som överlever ett års ablation och därmed blir till firn. I avsaknad av pålagrad is är denna gräns likvärdig med jämviktslinjen. Se klimatisk snögräns.
Firn mirror (Snowpack Properties): Term: Firnspegel; Även känt som: Firnspeglar; Ett mycket tunt islager på snötäckets yta som bildas genom samverkan av solstrålning, smältning, vindpåverkan och utgående strålning.
Firnspiegel (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Firnspegel; Även känt som: Firnspeglar; (Firnspegel, glaciäreld) En isskorpa som bildas på snöytan under soliga, kalla dagar. Solens värme tränger igenom snöns ytlager och orsakar smältning runt kornen under ytan, men smältvattnet vid ytan fryser igen och bildar ett tunt islager. Detta kräver exakt rätt värmebalans. Firnspegeln är mycket reflekterande och spegelliknande, vilket gett den de talspråkliga namnen firnspegel och glaciäreld.
Fissure de reptation
Fissures
Flanc
Flank (Avalanche Types): Även känt som: Flanker; Sidobegränsningen av en flaklavin.
Foehn (Meteorology & Weather): Term: Föhn; Även känt som: Föhnvindar; En stark, varm, torr vind som blåser ner på läsidan av en bergskedja. Transporterar och avsätter snö snabbt, skapar farliga vindskivor. Orsakar också snabb uppvärmning.
Foehn Wall (Meteorology & Weather): Term: Föhnvägg; Även känt som: Föhnväggar; (Kam-moln) Vid föhnvindar bildas ofta en molnbank över bergskammen där den dynamiska förändringen sker från hävning, avkylning och nederbörd på lovartsidan till nedsjunkning och uppvärmning på läsidan. Kanten på denna molnbildning kan vara mycket skarp, vilket ger intrycket av en vägg.
Forêt dense
Fracture (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Brott; Spänning som frigörs genom ett plötsligt brott. På mikronivå kan detta vara bindningar mellan snökorn som brister. I större skala uppstår brott när vidhäftningen mellan lager bryts under skjuvspänning längs glidplanet, dragspänning längs den övre brottkanten, skjuvning längs flankerna och/eller tryckspänning vid den nedre brottkanten (stauchwall).
Fracture depth (Avalanche Types): Term: Brottdjup; Flakets tjocklek vid brottkanten, mätt vertikalt.
Fracture Line (Avalanche Types): Term: Brottkant; Även känt som: Brottkanter; Linjen som utgör den yttre gränsen för flakbrottet vid en flaklavin.
Fracture Line Profile (Avalanche Types): Term: Brottkantsprofil; Även känt som: Brottkantsprofiler; En snöprofil som grävs i brottkantsområdet av en nyligen utlöst flaklavin, helst inom 24 timmar efter händelsen.
Free Water (Snowpack Properties): Term: Fritt vatten; Flytande vatten som finns i snötäcket.
Freezing Level (Terrain): Term: Nollgradersgräns; Även känt som: Nollgradersgränser; Den höjd där lufttemperaturen når 0°C, vilket avgör nederbördstypen på olika höjder.
Freezing rain (Meteorology & Weather): Term: Underkylt regn; Regn som faller i flytande eller underkyld form och som fryser vid nedslaget och bildar ett islager på marken och/eller exponerade föremål. I flygväderobservationer kodas denna hydrometeor som FZRA. Underkylt regn uppstår när lufttemperaturen nära marken och föremålens yttemperatur vanligtvis är nära eller under fryspunkten (0°C). Droppstorleken för underkylt regn är ≥0,5 mm. Underkylt regn kan ibland uppstå på ytor som exponeras för luften (såsom trädgrenar) vid lufttemperaturer strax över noll grader i kombination med stark vind. Lokal avkylning genom avdunstning kan leda till frysning. Underkylt regn förekommer därför ofta som ett övergångstillstånd mellan regn och iskorn. Om ett flygplan stöter på underkylt regn under flygning kan det orsaka farlig isbildning (klaris). NOAA, 2005: Federal Meteorological Handbook No. 1: Surface Weather Observations and Reports. Office of the Federal Coordinator for Meteorological Services and Supporting Research, FCM-H1-2019, 101 pp., https://www.icams-portal.gov/publications/fmh/FMH1/fmh1_2019.pdf. Federal Aviation Administration, 2021: Surface Weather Observing, Air Traffic Organization, JO 7900.5E CHG 1, 178 pp., https://www.faa.gov/documentLibrary/media/Order/JO_7900.5E_with_Change_1.pdf. Term redigerad 28 april 2025.
Fresh/new snow
Frittage
Front (Meteorology & Weather): Även känt som: Fronter; (Kallfront, Varmfront) Gränsen mellan två kolliderande luftmassor. Luftmassor i atmosfären tenderar att förbli åtskilda och i stället för att blandas tränger de undan varandra. Termen "front" uppkom förmodligen som en analogi till krigsfronter. Varmfront: En diskontinuitet mellan luftmassor där varm luft tränger tillbaka en kall luftmassa och glider upp över den. Kallfront: En diskontinuitet där en kall luftmassa tränger in under varm luft. Lutningen på gränsskiktet mellan luftmassorna är brantare än vid en varmfront, upp till 1:25. Nederbörd vid kallfronter är vanligtvis skarpt avgränsad och består av band vinkelräta mot fronten. Nederbördens varaktighet är typiskt i storleksordningen 4-6 timmar.
Front chaud
Front froid
Front occlus
Front quasi stationnaire
Frontal Lift (Meteorology & Weather): Term: Frontal hävning; Även känt som: Frontala hävningar; Atmosfärisk hävningsmekanism där kall-, varm- och ocklusionsfronter tvingar luft att stiga, vilket bildar moln och nederbörd.
frontal lifting (Meteorology & Weather): Term: frontlyftning; Även känt som: frontlyftningar; Den framtvingade hävningen av varmare, mindre tät luft vid och nära en front, vilket inträffar när de relativa hastigheterna hos de två luftmassorna är sådana att de konvergerar vid fronten. Se konvektion.
frost (Meteorology & Weather): Det luddiga lagret av iskristaller på ett kallt föremål, såsom ett fönster eller en bro, som bildas genom direkt deposition av vattenånga till fast is. Det tillstånd som råder när temperaturen på jordytan och markbundna föremål sjunker under fryspunkten. Beroende på de faktiska värdena för omgivande lufttemperatur, daggpunkt och den temperatur som ytföremål uppnår, kan frost uppträda i en mängd olika former. Dessa inkluderar allmän frysning, rimfrost (eller vit frost) och barfrost (eller svart frost). Om en frostperiod är tillräckligt sträng för att avsluta växtsäsongen (eller fördröja dess början), kallas det ofta för järnnätter eller dödande frost. Se frostdag, markfrost. Se frusen mark. Samma som rimfrost. Jämför dimfrost.
Frost build-up/Riming (Meteorology & Weather): Term: Påfrysning / Rimbildning; Även känt som: Påfrysningar / Rimbildningar; Fastsittande nederbörd som ackumuleras på den vindutsatta sidan av t.ex. träd, kraftledningar och toppkors vid hög luftfuktighet och vind. Även känt som rimis.
Frost Point (Meteorology & Weather): Term: Frostpunkt; Även känt som: Frostpunkter; Omdirigerad till daggpunkt.
Full depth slab avalanche (Avalanche Types): Term: Bottenflaklavin; Även känt som: Bottenflaklaviner; En lavin som i startzonen glider längs marken, över firnsnö eller ovanpå en glaciär, och drar med sig hela säsongens snötäcke.
Funicular Regime: Term: Funikulärt tillstånd; Snö som innehåller mer än 14 procent flytande vatten i sin porvolym.
Givre
Givre de profondeur
Givre de surface
glacier (Snow Processes): Term: glaciär; Även känt som: glaciärer; En massa av landis, bildad genom ytterligare omkristallisering av firn, som kontinuerligt flyter från högre till lägre höjder. Denna term täcker alla sådana isansamlingar från den vidsträckta inlandsisen till små snölegeglaciärer. Nästan alla glaciärer klassificeras enligt de topografiska särdrag de är förknippade med, till exempel höglandsglaciär, platåglaciär, piedmontglaciär, dalglaciär, nischglaciär. De klassificeras också enligt sina säsongstemperaturer, eller smältegenskaper, som tempererade glaciärer eller polära glaciärer. Om en glaciär flyter är den aktiv eller levande; men en aktiv glaciär kan avancera eller dra sig tillbaka beroende på flödeshastigheten jämfört med ablationshastigheten vid fronten. En glaciär som har slutat flyta kallas stagnerande eller död.
glaze (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: glattis; (Kallas även glanskis eller isbark.) En beläggning av is, i allmänhet klar och slät, som bildas på exponerade föremål genom frysning av en hinna av underkylt vatten som avsatts av regn, duggregn, dimma eller möjligen kondenserats från underkyld vattenånga. Glattis är tätare, hårdare och mer transparent än både dimfrost och rimfrost. Dess densitet kan vara så hög som 0,8 eller 0,9 g cm-3. Faktorer som gynnar bildandet av glattis är stor droppstorlek, snabb tillväxt, lätt underkylning och långsam avledning av smältvärme. De motsatta effekterna gynnar bildandet av dimfrost. Påbyggnaden av glattis på markbundna föremål utgör en isstorm; som en typ av nedisning av flygplan kallas det klaris. Glattis, liksom dimfrost, kan bildas på ispartiklar i atmosfären. Vanligt hagel består helt (eller nästan helt) av glattis; de alternerande klara och ogenomskinliga lagren i vissa hagelkorn representerar glattis och dimfrost, avsatta under varierande förhållanden runt det växande hagelkornet. Jämför dimfrost, hård dimfrost, mjuk dimfrost.
Glide (Snowpack Properties): Term: Glidning; Även känt som: Glidningar; (Glidyta) Den långsamma nedåtgående rörelsen av hela snötäcket längs markytan, eller liknande relativ glidning mellan snölager. Får inte förväxlas med krypning. Ytan där den relativa glidningen sker kallas glidyta. Denna figur visar gravitationens effekter på ett lutande snötäcke. De svarta pilarna visar glidning, vilket är den rörelse som uppstår om hela snötäcket glider vid basen. Det finns ingen skillnad i rörelse genom snötäcket vid glidning. De röda pilarna visar krypning. Skillnaden i rörelse mellan ytan och basen introducerar spänning, särskilt över konvexa formationer. Den blå pilen visar sättning.
Glide crack (Snowpack Properties): Term: Glidspricka; Även känt som: Glidsprickor; En spricka som är synlig på snötäckets yta och som bildas genom snöglidning på branta, och i synnerhet grästäckta, sluttningar.
Glide Slab (Avalanche Types): Term: Glidsnölavin; Även känt som: Glidsnölaviner; En lavin där hela snötäcket glider på markytan, typiskt på branta gräsiga eller släta klippsluttningar. Ofta föregången av synliga glidsprickor. Oförutsägbar tidpunkt.
Gliding sluff (Avalanche Types): Term: Glidsnöras; När glidrörelser blir allt snabbare utvecklas en glidsnölavin. Utlösning kan ske när som helst under dag eller natt. Glidsnölaviner orsakas inte av ett brott i ett svagt lager.
Gliding snow (Snowpack Properties): Term: Glidsnö; Långsam, glidande rörelse av snötäcket över jämn eller våt mark, t.ex. grässluttningar eller släta berghällar, som uppnår hastigheter på några millimeter till några meter per dag.
Gliding snow problem (Snowpack Properties): Term: Glidsnö
Gradient de température
Grain (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Snökorn; (Kornkedja, Kornstorlek, Korntyp) En mekaniskt avskild ispartikel i snötäcket, ofta utan kristallstruktur. Eller så kan den innehålla flera kristaller. En kornkedja är en grupp av korn som är sammanlänkade genom bindningar mellan kornen. Kornstorleken är den genomsnittliga diametern för ett enskilt snökorns utveckling. Detta registreras vanligtvis som ett genomsnitt för ett lager av liknande korn i snötäcket. Korntyp avser snö med rundade korn (från jämviktstillväxt) i motsats till skarpkantade kristaller (från kinetisk tillväxt). Andra typer inkluderar smält-frys-kluster och ytrimfrost.
Grain fin
grain shape (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: kornform; Även känt som: kornformer
grain size (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: kornstorlek; Även känt som: kornstorlekar
Grains à faces planes
Grains à faces planes situés à la base du manteau neigeux
Graupel (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Trindsnö; Speciell form av nederbörd som bildas i atmosfären genom att underkylda vattendroppar fryser fast på snökristaller.
Ground avalanche (Avalanche Types): Term: Bottenlavin; Även känt som: Bottenlaviner; Allmän term för en lavin, som ofta inträffar under våren, som river med sig jorden i sin bana och därmed ofta är blandad med jord och bråte.
Groundwater outflow (Snowpack Properties): Term: Grundvattenutströmning; Även känt som: Grundvattenutströmningar; Vatten som tränger upp ur marken, till exempel genom en hydraulisk tryckgradient mellan markytan och det överliggande snötäcket. Vattnet transporteras antingen genom kanaler i marken eller lagras som is i marken som sedan smälter. Även källor kallas grundvattenutströmningar. Båda leder till flytande vatten i gränsskiktet mellan snö och mark, vilket destabiliserar snötäcket.
Gully (Terrain): Term: Ränna; Även känt som: Rännor; Vanligtvis en brant, långsträckt, eroderad fåra; typiskt sett utsatt för ansamling av drevsnö.
hail (Meteorology & Weather): Term: hagel
Hand Charge (Avalanche Types): Term: Handladdning; Även känt som: Handladdningar; En sprängladdning som används för lavinbekämpning och som bärs för hand till platsen och antingen kastas eller placeras i snön före detonation.
Hand Lens: Term: Lupp; Även känt som: Luppar; Ett litet förstoringsglas som används för att identifiera snökristallers form, vanligtvis med 10 till 20 gångers förstoring.
Hand Shear Test (Snowpack Properties): Term: Handskjuvtest; Ett snabbt snötäckestest där man isolerar en grund snöpelare och drar med handen för att bedöma bindningsstyrkan.
Hangfire (Avalanche Types): Term: Kvarhängande snö; Instabil snö som finns kvar på sluttningen ovanför en flaklavins brottkant, vilket utgör en risk vid räddningsarbete.
hard (Snowpack Properties): Term: hård
Hard Slab (Avalanche Types): Term: Hårt snöflak; Även känt som: Hårda snöflak; Tät, vindpackad eller länge satt snö som är svårare att utlösa men som har större destruktiv potential än mjuka snöflak.
Hard Slab Avalanche (Snowpack Properties): Term: Hård flaklavin; Även känt som: Hårda flaklaviner; (Hårt snöflak) En lavin som består av ett hårt snöflak, vilket kännetecknas av snöblock som behåller sin form genom en stor del av eller hela lavinbanan. En sammanhängande grupp av snölager eller ett enskilt snölager med hög densitet, ofta bildat genom vindpackning, kallas för ett hårt snöflak.
Hardness (Snowpack Properties): Term: Hårdhet; Även känt som: Hårdheter; För bedömning av de enskilda lagrens hårdhet utgår man från handhårdhet.
Hazard (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Fara; Även känt som: Faror; (Lavinfara, Faroskala) Faran är ett mått på risken i ett givet område vid en viss tidpunkt. Det avser vanligtvis hotet mot människor, egendom eller andra mänskliga intressen. Det finns en universell skala etablerad med fem nivåer. Skillnaderna i skalan mellan länder är numera mycket små. För html- och PDF-versioner, se sektionen för CSAC:s faroskala.
Heat of Fusion (Snowpack Properties): Term: Smältvärme; (Latent värme, (Latent) smältvärme, stelningsvärme) Smältvärme är den värme i kalorier som krävs för att omvandla 1 g av ett material från fast till flytande tillstånd vid dess standardiserade smälttemperatur. När övergången sker från flytande till fast tillstånd frigörs denna värme. När värme tillförs ett fast ämne ökar molekylernas kinetiska energi, och den ökade rörelsen hos molekylerna återspeglas i en temperaturhöjning hos det fasta ämnet. När ämnets smältpunkt nås förblir dock temperaturen konstant medan fasövergången sker. Den fortsatta tillförseln av värme vid denna temperatur används för att orsaka förändringar i potentiell energi, vilket resulterar i att bindningarna mellan molekylerna lossnar. Den värme som krävs för att ändra ett fast ämne till en vätska utan temperaturförändring kallas latent smältvärme. För is/vatten är smältvärmen 80 kalorier per gram. Se även "Ångbildningsvärme".
Heat of Vaporization (Snowpack Properties): Term: Ångbildningsvärme; (Kondensationsvärme) Ångbildningsvärme definieras som den värme som krävs för att förånga en mol av ett ämne vid dess standardiserade kokpunkt. Ångbildningsvärmen uttrycks i kJ/mol. Användningen av kJ/kg är också möjlig, men mindre vanlig. När övergången sker från ånga till flytande tillstånd (dvs. kondensation) frigörs denna värme. När värme tillförs en vätska ökar molekylernas kinetiska energi, och den ökade rörelsen hos molekylerna återspeglas i en temperaturhöjning hos vätskan. När ämnets kokpunkt nås förblir dock temperaturen konstant medan fasövergången sker. Den fortsatta tillförseln av värme vid denna temperatur används för att bryta ner de intermolekylära attraktionskrafterna, och måste också ge den energi som krävs för att expandera gasen. Den värme som krävs för att ändra en vätska till en gas utan temperaturförändring kallas latent ångbildningsvärme. Vattnets ångbildningsvärme är cirka 40,6 kJ/mol (2260 kJ/kg). Detta är ganska mycket: fem gånger den energi som behövs för att värma vattnet från 0 till 100 grader Celsius. Se även "Smältvärme".
height of new snow (Measurement & Observation): Term: nysnödjup
height of snowpack (Measurement & Observation): Term: snödjup
High additional load (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Stor tilläggsbelastning; Även känt som: Stora tilläggsbelastningar
High alpine regions (Terrain): Term: Högalpina områden; Områden över cirka 3000 m (i synnerhet glaciärområden).
High Avalanche Danger (Avalanche Types): Term: Stor lavinfara; Även känt som: Stora lavinfaror; Den näst högsta faronivån där lavinförhållandena är mycket farliga och vistelse i lavinterräng inte rekommenderas.
High Danger (Avalanche Types): Term: Stor fara; Även känt som: Stora faror; Mycket farliga lavinförhållanden; vistelse i lavinterräng rekommenderas inte.
High Marking (Avalanche Types): Term: Highmarking; (Snöskoterterm) Att köra uppför en brant sluttning för att lämna det högsta spåret. Görs vanligtvis på en sluttning som inte kan köras hela vägen till toppen. När skotern tappar fart påbörjas en sväng och föraren kör ner igen. Många lavinolyckor med snöskoter involverar highmarking, särskilt i fall där föraren har fastnat och klivit av maskinen för att dra loss den. Ibland med hjälp av andra som har kört upp på sluttningen för att assistera.
High Pressure (Terrain): Term: Högtryck; (Anticyklon, divergens) Meteorologiska termer. Ett område med medurs roterande vindar, högt lufttryck och vackert väder (på norra halvklotet). De geostrofiska vindarna (på hög höjd) är nästan cirkulära i stor skala, men ytfriktion orsakar en utåtriktad komponent i den cirkulära rörelsen. Detta kallas "divergens".
High Pressure System (Meteorology & Weather): Term: Högtryckssystem; Vädersystem som resulterar i klarare himmel och minskad nederbörd genom atmosfärisk subsidens (nedsjunkande luft).
Hoar (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Rimfrost; Omdirigerad till rimfrost.
hoarfrost (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: rimfrost; En avlagring av sammanflätade iskristaller som bildas genom direkt deposition på föremål, vanligtvis sådana med liten diameter som är fritt exponerade för luften, såsom trädgrenar, växtstjälkar och bladkanter, ledningar, stolpar etc. Frost kan också bildas på ytan av ett flygplan när ett kallt flygplan flyger in i luft som är varm och fuktig eller när det passerar genom luft som är övermättad med vattenånga. Depositionen av rimfrost liknar den process genom vilken dagg bildas, förutom att temperaturen på det frostbelagda föremålet måste vara under fryspunkten. Det bildas när luft med en daggpunkt under fryspunkten bringas till mättnad genom avkylning. Förutom dess bildning på fritt exponerade föremål (luftfrost), bildas rimfrost också inuti ouppvärmda byggnader och fordon, i grottor, i glaciärsprickor (sprickkristaller), på snöytor (ytkristaller) och i luftrum i snön, särskilt under en snöskorpa (bägarkristaller). Rimfrost är mer fluffig och fjäderliknande än dimfrost, som i sin tur är lättare än glattis. Vid observationer betecknas rimfrost som lätt eller kraftig beroende på mängden och jämnheten i depositionen.
Homogeneous (Snowpack Properties): Term: Homogen; Likartad rakt igenom. Kan syfta på ett snötäcke.
Howitzer (Avalanche Types): Term: Haubits; Även känt som: Haubitsar; En bärbar militär artilleripjäs för att avfyra en explosiv granat mot ett avlägset mål. Både 75 mm och 105 mm haubitser används vid lavinbekämpning.
Human-triggered Avalanche (Avalanche Types): Term: Människo-utlöst lavin; Även känt som: Människo-utlösta laviner; Lavin som utlösts av en person eller maskin, vilket står för 90 % av alla dödsolyckor.
Ice: Term: Is; Vattens fasta form.
Ice avalanche (Avalanche Types): Term: Islavin; Även känt som: Islaviner; Glaciäris som bryts loss och störtar över ett brant parti, och ibland drar med sig snö i lavinbanan. Ofta orsak till storskaliga katastrofer.
ice column (Snowpack Properties): Term: ispelare
ice crystal (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: iskristall; Även känt som: iskristaller; Någon av ett antal makroskopiska, kristallina former i vilka is uppträder, inklusive hexagonala pelare, hexagonala plattor, dendritiska kristaller, isnålar och kombinationer av dessa former. Isens kristallgitter är hexagonalt i sin symmetri under de flesta atmosfäriska förhållanden. Varierande förhållanden av temperatur och ångtryck kan leda till tillväxt av kristallina former där det enkla hexagonala mönstret är närvarande i vitt skilda skepnader (en tunn hexagonal platta eller en lång tunn hexagonal pelare). I många iskristaller kan trigonal symmetri observeras, vilket tyder på ett inflytande av en kubisk symmetri. Huvudaxeln (c-axeln) i en enskild iskristall är vinkelrät mot den hexagonala symmetrins axel. Plan vinkelräta mot denna axel kallas basalplan (a-axlar relaterade till prismafasetterna) och uppvisar ett hexagonalt tvärsnitt. Is är anisotropisk i både sina optiska och elektriska egenskaper och har en hög dielektricitetskonstant (till och med högre än vatten) som ett resultat av dess vattendipolstruktur. Den elektriska relaxationstiden för vatten är mycket kortare än för is (109 Hz jämfört med 104 Hz), vilket beror på ett kedjereaktionskrav för att molekyler ska relaxera genom defekter i isgittret. I den fria luften utgör iskristaller cirrusmoln, och nära marken bildar de hydrometeoren som, anmärkningsvärt nog, kallas "iskristaller" (eller isprismor). De är en beståndsdel i isdimma, den andra beståndsdelen är droxtaler. På markbundna föremål är iskristallen den grundläggande enheten för rimfrost i alla dess olika former. Iskristaller som bildas i lätt underkylt vatten kallas kravall. Is som härstammar från fruset vatten (t.ex. hagel, snöhagel och sjöis) har fortfarande hexagonal symmetri men saknar yttre hexagonal form. Analys av deras snitt (0,5 mm) i polariserat ljus avslöjar olika kristallformer och orienteringar, beroende på frysningen och eventuell anlöpning och efterföljande omkristalliseringsprocess.
ice formations (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: isbildningar
ice layer (Snowpack Properties): Term: islager
Ice Lens (Snowpack Properties): Term: Islins; Även känt som: Islinser; (Islager) Ett mycket hårt lager eller linsformad sektion i snötäcket bestående av fast eller nästan fast is. Detta kan bildas genom att smältvatten fryser.
Ice lense (Snowpack Properties): Term: Islins; Även känt som: Islinser; Tunt islager inuti snötäcket som uppstår när regn eller smältvatten fryser på nytt. Inga enskilda snökorn är synliga.
Ice pellets (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Iskorn; En typ av nederbörd som består av genomskinliga eller halvgenomskinliga ispartiklar, mindre än 5 mm i diameter. De kan vara sfäriska, oregelbundna eller (sällsynt) koniska till formen. Iskorn studsar vanligtvis när de träffar hård mark och ger ifrån sig ett ljud vid nedslaget. Internationellt erkänt inkluderar iskorn två i grunden olika typer av nederbörd: 1) iskorn (sleet), generellt genomskinliga, klotformiga, fasta iskorn som bildats genom att regndroppar fryst eller att till stor del smälta snöflingor fryst på nytt när de fallit genom ett luftlager med minusgrader nära jordytan; 2) småhagel, generellt halvgenomskinliga partiklar, bestående av trindsnö innesluten i ett tunt islager. Islagret kan bildas antingen genom att droppar fryser fast på trindsnön eller genom att trindsnöns yta smälter och fryser på nytt. Jämför hagel, trindsnö.
Important Links (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Viktiga länkar; Ordlista Nedladdningar/Resurser Impressum Integritetspolicy
In particular (Avalanche Hazard & Assessment): Term: I synnerhet; I allmänhet kan laviner utlösas av stor tilläggsbelastning, i enskilda fall av liten tilläggsbelastning.
Inclinaison de la pente
Inclinometer (Measurement & Observation): Term: Lutningsmätare; (Lutningsmätare) Ett instrument för att mäta lutningsvinkeln. Detta kan vara så enkelt som en tråd hängande över hörnet på ett snöprofilskort eller så komplext som ett professionellt mätinstrument.
Incoming radiation (Snowpack Properties): Term: Instrålning; Extern strålning som träffar snötäcket.
Increasing firmness (Snowpack Properties): Term: Hållfasthetsökning; Även känt som: Hållfasthetsökningar; Bindningen mellan iskristallerna förbättras, vilket ökar kristallernas övergripande förmåga att absorbera belastning.
Indicator Slopes (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Indikatorsluttningar; Snösluttningar som karaktäristiskt utlöses först under kända belastningsförhållanden och som kan användas för att uppskatta instabiliteten på liknande sluttningar.
Inneralpine regions (Terrain): Term: Inrealpina regioner; Områden som omsluts av höga alpina bergsryggar och därmed får mindre nederbörd.
Instability (Avalanche Types): Term: Instabilitet; Även känt som: Instabiliteter; Syftar vanligtvis på instabila förhållanden i snötäckets struktur, antingen lössnölaviner eller en känd svag bottenzon kombinerad med ett sammanhängande flak som leder till en flaklavin.
Inversion de température
Isothermal (Snowpack Properties): Term: Isotermisk; "Samma temperatur." Ett snötäcke som är 0 grader C rakt igenom. En blandning av is och vatten är i allmänhet 0 °C, så mängden fritt vatten i ett isotermiskt snötäcke kan variera kraftigt. Ett isotermiskt snötäcke kan fortfarande behålla mycket av den struktur det fick när det bildades, såsom skrapiga ytor (skorpor) och hårdare och mjukare lager.
Isothermal Snow (Snowpack Properties): Term: Isotermisk snö; Snö med samma temperatur genom hela djupet, typiskt vid smältpunkten 0 °C, som förlorar sin kohesion.
Isothermal snow cover (Snowpack Properties): Term: Isotermiskt snötäcke; Även känt som: Isotermiska snötäcken; Lika, konstant temperatur genom hela snötäckets djup.
Isothermal snowpack: Term: Isotermi; Tillstånd i snötäcket när hela dess djup är 0 °C. Gynnar produktion av flytande vatten och destabilisering av snötäcket.
Jet Roof (Meteorology & Weather): Term: Jet-tak; En vingliknande struktur, ofta byggd på en bergskam, för att förhindra hängdrivor och snödrev.
Kinetic Growth (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Kinetisk tillväxt; (Temperaturgradientmetamorfos, TG, fasetter, kantiga korn, bägarkristaller, etc.) Kristalltillväxt eller metamorfos som sker i en mycket snabb takt (mycket snabbare än jämvikt) på grund av en stor temperaturgradient eller andra starka icke-jämviktsfaktorer. Kornen blir fasetterade och binder dåligt till varandra. [Kallas ibland vardagligt för "sockersnö".] I de avancerade stadierna är kristallerna skiktade, rullade, skålformade och ofta ihåliga. [Vardagligt "Avancerad TG" eller "bägarkristaller".] Ett lager av dessa fasetter bildas ofta tidigt på säsongen om ett tunt snötäcke ligger på marken under branta temperaturgradienter ett tag. Detta lager når ofta de avancerade stadierna och begravs därefter. "Bägarkristaller" (djup rimfrost) avser vanligtvis detta bottenlager.
Kinetic metamorphism (Snowpack Properties): Term: Uppbyggande omvandling; Även känt som: Uppbyggande omvandlingar; Omvandlingsprocess av torr snö vid en stark temperaturgradient i snötäcket. Kristallerna utvecklas till fasetterade, ihåliga korn som växer i storlek. Bindningen mellan kornen minskar samtidigt som densiteten i de påverkade lagren sjunker. Ju större temperaturgradienten är, desto intensivare är omvandlingshastigheten.
Laminar Flow (Meteorology & Weather): Term: Laminärt flöde; Även känt som: Laminära flöden; Laminärt flöde beskriver ett vätskeflöde (eller gasflöde) som sker i "skikt" parallellt med varandra. Om det finns en yta i närheten löper flödeslinjerna vanligtvis parallellt med den. Två partiklar som placeras i flödet som markörer skulle flyta parallellt med varandra men möjligen med olika hastigheter. I ovetenskapliga termer är ett laminärt flöde "jämnt". När detta fina, prydliga mönster bryts ner blir flödet turbulent. Det flyter inte längre i parallella skikt, och två markörpartiklar som placeras i flödet tillsammans skulle följa banor som är oberoende och i stort sett slumpmässiga. Flöden övergår ofta från laminära till turbulenta när de passerar en plötslig formation (som när vind blåser över en bergskam). Inom snö- och lavinstudier är detta ämne viktigt för att förstå vind och vindtransporterad snö samt för beskrivningar eller modeller av flödande snö (dvs. lavindynamik). Det är skjuvkraften från det laminära vindflödet längs ytan som plockar upp snö för transport.
lapse rate (Meteorology & Weather): Term: temperaturavtagande; Även känt som: temperaturavtaganden; Minskningen av en atmosfärisk variabel med höjden, där variabeln är temperatur om inget annat anges. Termen tillämpas tvetydigt på omgivningens temperaturavtagande och processens temperaturavtagande, och innebörden måste ofta fastställas utifrån sammanhanget.
Layer (Snowpack Properties): Term: Lager; Ett skikt i snötäcket som skiljer sig från andra genom väder, metamorfos eller andra processer.
layer thickness (Snowpack Properties): Term: skikttjocklek; Även känt som: skikttjocklekar
Layering (Snowpack Properties): Term: Skiktning; Även känt som: Skiktningar; Snölagerens stratigrafi (uppbyggnad).
Lee slope (Terrain): Term: Läsida; Även känt som: Läsidor; Sluttning som är vänd från vinden / vindskyddat väderstreck. Snöavlagringarna kan uppgå till flera gånger det genomsnittliga snödjupet.
Leeward (Terrain): Term: I lä; Se: Läsida.
Lieu sûr
Ligne de crête
Likely (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Sannolik; Händelse med en inträffandesannolikhet som överstiger 50 %.
Limite forestière
Limite pluie/neige
liquid water content (Snowpack Properties): Term: flytande vatteninnehåll
Loading (Meteorology & Weather): Term: Belastning; Även känt som: Belastningar; Tillförsel av vikt ovanpå ett snötäcke från nederbörd, snödrev eller en person.
Local (Terrain): Term: Lokal; Även känt som: Lokala; Områden begränsade till enskilda sluttningar och sänkor.
longwave radiation (Meteorology & Weather): Term: långvågig strålning; Även känt som: långvågiga strålningar; Inom meteorologin, en term som används löst för att skilja strålning med våglängder längre än cirka 4 μm, vanligtvis av markbundet ursprung, från de med kortare våglängder (kortvågig strålning), vanligtvis av solursprung. Se även terrestrisk strålning.
Loose Snow (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Lössnö; Snökorn kan ha låg kohesion (bindning) mellan sig av olika anledningar. Under kalla förhållanden kan nysnö initialt ha låg kohesion mellan kristallerna (tills viss sättning sker) och torra lössnölaviner kan inträffa. Under varma förhållanden, eller vid regn, kan snökornen ha låg kohesion på grund av ett överskott av vatten i snön, som kan perkolera ner genom snötäcket. Metamorfos kan också leda till fasettering av kristaller och förlust av kohesion mellan dem.
Loose snow avalanche (Avalanche Types): Term: Lössnölavin; Även känt som: Lössnölaviner; En typ av lavin (torr eller våt snö med liten eller ingen bindning) som sprider sig solfjäderformat nedåt och lämnar ett breddande koniskt spår.
Low additional load (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Liten tilläggsbelastning; Även känt som: Låga tilläggsbelastningar
Low Avalanche Danger (Avalanche Types): Term: Liten lavinfara; Den lägsta farograden där förhållandena generellt är säkra, men laviner är möjliga på isolerade platser.
Low Avalanche Hazard (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Låg lavinrisk; Även känt som: Låga lavinrisker; Generellt säkra förhållanden där naturliga och människoutlösta laviner är osannolika.
Low Pressure (Terrain): Term: Lågtryck; (Cyklonisk, Konvergens) Meteorologiska termer. Ett område med moturs roterande vindar, lågt lufttryck och stormigt väder (på norra halvklotet). De geostrofiska vindarna (på hög höjd) är nästan cirkulära i stor skala, men ytfriktion orsakar en inåtgående komponent i den cirkulära rörelsen. Detta kallas "konvergens".
Low Pressure System (Meteorology & Weather): Term: Lågtryckssystem; Vädersystem som genererar molnig himmel och nederbörd genom atmosfärisk hävning.
Low-probability/High-consequence (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Låg sannolikhet / stora konsekvenser; Scenario där det är osannolikt att en lavin utlöses, men där den skulle resultera i mycket stora och destruktiva laviner.
Lubricating Layer (Snowpack Properties): Term: Glidskikt; 1 - Ett skikt i snötäcket som har blötts upp av fritt vatten som perkolerar genom snön. Ibland avses vilket svagt eller kohesionslöst skikt som helst som har fungerat som glidplan i en flaklavin. 2 - Ett skikt med svag inre hållfasthet och/eller dålig bindning till intilliggande skikt, vilket underlättar mekaniskt brott i snötäcket. Ett tydligt glidskikt kan, men behöver inte, finnas vid en lavin.
machine made snow (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: konstsnö
Manteau neigeux de couches inversées
Masse d'air
medium (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: medel
melt forms (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: smältformer
Melt Freeze (Snow Processes): Term: Smält-frys; Även känt som: Smält-frys-cykler
Melt Freeze Snow (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Smält-fryssnö; Snökorn som delvis har smält och sedan frusit igen.
Melt Water (Snowpack Properties): Term: Smältvatten; En term som används för att skilja på flytande vatten i snön som uppstått genom smältning, till skillnad från vatten som tillförts via regn.
Melt-freeze crust (Snowpack Properties): Term: Smält-frysskorpa; Även känt som: Smält-frysskorpor; Ett lager av hårt packad snö som är resultatet av en smält-frys-process; ökar fastheten.
Melt-freeze metamorphism (Snow Processes): Term: Smält-frysomvandling; Även känt som: Smält-frysomvandlingar; Snöomvandling som sker när snön värms upp till 0 °C och en blandning av iskristaller och flytande vatten bildas.
Metamorphism (Snow Processes): Term: Snöomvandling; Även känt som: Snöomvandlingar
Metamorphism of Snow (Snow Processes): Term: Snöomvandling; Även känt som: Snöomvandlingar; Förändring av snökristaller över tid, driven av temperaturgradienter och sublimations-/deponationsprocesser.
Mixed avalanche
Moderate Avalanche Danger (Avalanche Types): Term: Måttlig lavinfara; Även känt som: Måttliga lavinfaror; Den näst lägsta farograden, med förhöjd lavinfara på specifika terrängformationer.
Moderate Danger (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Måttlig fara; Även känt som: Måttliga faror; Förhöjd lavinfara på specifika terrängformationer; mänskligt utlösta laviner är möjliga.
moist (Snowpack Properties): Term: fuktig
Moisture Content: Term: Fukthalt; Även känt som: Fukthalter
Multiple starting zones (Avalanche Types): Term: Flera startzoner; Område där ett flertal separata laviner startar. Termen förknippas ofta med lavinstorlekarna 4 och 5.
Métamorphisme de la neige
Natural Avalanche (Avalanche Types): Term: Spontan lavin; Även känt som: Spontana laviner; En lavin som utlöses naturligt utan att ha orsakats av lavinbekämpning eller oavsiktligt av en människa.
Naturally triggered avalanche (Snowpack Properties): Term: Spontan lavin; Även känt som: Spontana laviner; En lavin som utlöses utan mänsklig påverkan, orsakad av naturliga faktorer som snöfall, vindlast, uppvärmning eller regn. Visar att snötäcket är tillräckligt instabilt för att brista av sig själv.
Near-Surface Facets (Avalanche Types): Term: Ytnära kantkorn; Bestående svagt lager som bildas vid snöytan under kallt och klart väder, och som orsakar många flaklaviner.
Necks (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Sinterhalsar; Smala förbindelser mellan snökorn som ger snötäcket dess hållfasthet.
needle (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: nål; Även känt som: nålar
Neige de tempête
Neve (Snow Types): Term: Firn; Omdirigerad till n-v.
New fallen snow (Snowpack Properties): Term: Nyfallen snö; Nyfallen snö. Ett varken omvandlat, förtätat eller satt snölager från pågående eller nyligen inträffad nederbörd.
New Snow (Snowpack Properties): Term: Nysnö; Ytlagret av snö kort efter att det har deponerats.
New snow problem (Snowpack Properties): Term: Nysnö
Niveau de congélation
No distinct avalanche problem (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Inget tydligt lavinproblem; Även känt som: Inga tydliga lavinproblem
North-facing slope (ubac): Term: Skuggsida; Även känt som: Skuggsidor; Den skuggiga nordsidan av ett berg. Snön ligger kvar längre och svaga lager bevaras bättre.
Nuclei (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Kondensationskärnor; Mycket små partiklar som initierar bildandet av vattendroppar eller iskristaller i atmosfären.
Occluded Front (Meteorology & Weather): Term: Ocklusionsfront; Även känt som: Ocklusionsfronter; En situation där en lågtrycksvåg har utvecklats till den grad att den varma luftmassan lyfts upp från marken.
Old Snow (Snowpack Properties): Term: Gammalsnö; Ett snölager som har förändrats sedan det deponerades, antingen genom sättning eller snöomvandling. Även all snö som ligger under nysnö.
Old snow cover (Snowpack Properties): Term: Gammalsnötäcke; Även känt som: Gammalsnötäcken; Snölager som deponerats från tidigare nederbörd, före nysnön. Gammalsnölager består av omvandlade snökristaller.
Old snowpack: Term: Gammalt snötäcke; Även känt som: Gammalt snötäcken; Snölager från tidigare snöfall som genomgått metamorfos. Svaga skikt i det gamla snötäcket kan bestå i veckor eller månader.
Open Trees (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Gles skog; Även känt som: Glesa skogar; Skogsområden med glest trädtäcke där vind- och soleffekter är större och ytrimfrost lätt bildas.
Organized Rescue: Term: Organiserad räddning; Även känt som: Organiserade räddningar; Professionella räddningsinsatser av utbildad personal som använder förberedda planer och omfattande resurser.
Orientation de pente
Orographic Lift: Term: Orografisk hävning; Även känt som: Orografiska hävningar; Atmosfärisk hävning som uppstår när luftmassor möter bergshinder och tvingas uppåt.
Orographic Lifting (Terrain): Term: Orografisk hävning; Även känt som: Orografiska hävningar; Även känt som: Orografi.
Outgoing longwave radiation (Snowpack Properties): Term: Utgående långvågig strålning; Även känt som: Utgående långvågiga strålningar; Snötäckets yta avger långvågig strålning (infraröd strålning) till atmosfären. Vid klar himmel kyls ytan avsevärt (upp till 20 °C) under lufttemperaturen.
Overhead Hazard (Avalanche Types): Term: Fara ovanifrån; Även känt som: Faror ovanifrån; Lavinsluttningar eller faror som hängdrivor vilka hotar områdena nedanför.
Overnight Freeze/Recovery (Snowpack Properties): Term: Nattlig återfrysning; Även känt som: Nattliga återfrysningar; Snötäcket återgår till fruset tillstånd efter uppvärmning, vilket förbättrar stabiliteten för färdsel tidigt på morgonen.
Partially Buried (Avalanche Types): Term: Delvis begravd; Avser lavinoffer som är täckta av snö någonstans från fotlederna upp till nacken när lavinen stannar.
Pass area (Meteorology & Weather): Term: Passområde; Även känt som: Passområden; Det lägsta området på en bergsrygg. Vindhastigheten ökar och ackumuleringen av drevsnö förstärks.
Passive Control (Terrain): Term: Passiva skyddsåtgärder; Lavinbekämpning som omfattar försvarsstrukturer i lavinbanan eller utlöpsområdet (jordvallar, dammar, murar, gallerier etc.), eller strukturer för att förhindra utlösning i startzonen (snöskärmar, pålar, återplantering av skog etc.).
Pelle d'avalanche
Pendular Regime (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Pendulärt tillstånd; Även känt som: Pendulära tillstånd; Snö som innehåller mindre än 14 procent flytande vatten i sin porvolym. När vatteninnehållet är så lågt fångas vattnet i ringar runt kornens kontaktpunkter, kallade pendulära ringar. När vatteninnehållet ökar till den punkt där allt vatten inte längre kan hållas kvar i dessa ringar av kapillärkraften, övergår snön till ett funikulärt tillstånd. Dessa termer används också inom grundvattenhydrologi och petroleumteknik för att beskriva markens vatteninnehåll eller oljefördelning i jordar.
Percent Water Equivalent (Snowpack Properties): Term: Procentuellt vattenvärde; Även känt som: Procentuella vattenvärden; Ett mått på snöns densitet uttryckt i vatten (t.ex. 100 kg/m3 snödensitet = 10 procent vattenekvivalent).
Percolation (Snowpack Properties): Term: Perkolation; Även känt som: Perkolationer; Den nedåtgående rörelsen av flytande vatten genom porutrymmena i ett snötäcke på grund av gravitationen.
Perforated Crust: Term: Perforerad skare; Även känt som: Perforerade skarar; En skare som saknar en sammanhängande isstruktur.
Persistent Slab (Snowpack Properties): Term: Bestående flak; Lavinproblem som definieras av ett snöflak som bildats över ett bestående svagt lager och som motstår bindning.
persistent weak layer problem (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Bestående svagt lager; Även känt som: Bestående svaga lager
Persistent weak layers (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Ihållande svagt lager; Även känt som: Ihållande svaga lager; Ett begravt lager av instabila snökristaller (fasetterade korn, djuprim eller ytrim) som förblir bräckligt i veckor eller månader. Ofta ansvarigt för djupa flaklaviner och fjärrutlösning.
Pinpoint Search (Avalanche Types): Term: Punktsök; Användning av lavinsond för att exakt lokalisera ett begravt lavinoffer efter ett framgångsrikt sök med lavinsändare.
Plan de rupture
Plaque
Plaque de glissement
Plaque de tempête
Plaque dure
Plaque friable
Plaque persistante
Plaque profonde et persistante
plate (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: platta; Även känt som: plattor
Points de déclenchement
Poorly bonded layer (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Dåligt bundet lager; Även känt som: Dåligt bundna lager; Ett svagt lager med dålig bindning mellan enskilda kristaller eller korn, t.ex. kantkorn eller begravd ytrimfrost.
Pore Space (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Porutrymme; Även känt som: Porutrymmen; Utrymmet mellan iskornen i snötäcket som fylls av luft, vatten eller bådadera. För mer detaljerad vetenskaplig information relaterad till porutrymmen i snö kan du läsa dessa två artiklar, som båda innehåller diagram och grafer: "Volumes and areas of pendular rings with non-zero contact angles" - Beräkningar av volym och ytarea av vatten i porutrymmet vid låga "omättade" mängder. "Pore-Space Characterization of Wet Snow in the Pendular Regime".
Possible (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Möjlig; Händelse med en sannolikhet att inträffa som inte överstiger 50 %.
Powder avalanche (Avalanche Types): Term: Molnlavin; Även känt som: Molnlaviner; Lavin (ofta en flaklavin) av finkornig, torr snö där merparten av den strömmande snön är uppvirvlad i luften av turbulens (lavinmoln).
Powder Snow (Snowpack Properties): Term: Pudersnö; (Talspråk) Snö med låg densitet. Det som många av oss hoppas på!
Precipitation (Meteorology & Weather): Term: Nederbörd; Även känt som: Nederbörder; Vatten eller is (i någon av dess olika former) som faller från atmosfären till marken.
Precipitation Intensity (Measurement & Observation): Term: Nederbördsintensitet; Även känt som: Nederbördsintensiteter; Mängd vatten som deponeras per timme. Mått på den hastighet med vilken massa tillförs snösluttningen. Mängden vatten i nederbörden dividerat med nederbördens varaktighet = nederbördsintensitet.
Precipitation Intensity Factor (Avalanche Types): Term: Nederbördsintensitetsfaktor; Även känt som: Nederbördsintensitetsfaktorer; Index för möjlig fara på grund av direkta mjuka flaklaviner. Beräknas som genomsnittlig nederbördsintensitet multiplicerat med antal timmar med vind över kritisk nivå (t.ex. genomsnittlig intensitet på 0,15 tum/timme och hård vind i 10 timmar ger en faktor på 1,50). Normalt indikerar en faktor över 1,00 hög lavinfara.
precipitation particles (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: nederbördspartiklar
Precipitation Types (Meteorology & Weather): Term: Nederbördstyper; Fyra typer som följs upp: snö, regn, underkylt regn och iskorn, som var och en påverkar snötäcket på olika sätt.
Probe (Avalanche Types): Term: Lavinsond; Även känt som: Lavinsonder; En metallstav som används för att sondera genom lavinkägeln efter begravda offer.
Probe Line (Avalanche Types): Term: Sondkedja; Även känt som: Sondkedjor; En linje av räddningspersonal, uppställd längs en höjdkurva vänd uppåt, organiserad för att sondera snön med stavar för att lokalisera ett lavinoffer. På grund av den tid det tar att samla tillräckligt många sonder och personer är detta typiskt sett en teknik för att bärga omkomna, särskilt i obanad terräng.
Probe Pole (Snowpack Properties): Term: Sondstav; Även känt som: Sondstavar; En lång, smal stav som används för att lokalisera lavinoffer. Används även för att mäta djupet till viktiga skikt i snötäcket.
Problèmes d'avalanche
Prone to triggering (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Störningskänslig; Ett snötäcke eller snölager som tenderar att brista vid ytterligare belastning.
Propagation (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Sprickutbredning; Även känt som: Sprickutbredningar; Spridningen av ett brott eller en spricka inuti snötäcket.
Protective Skiing (Avalanche Types): Term: Skyddsskidåkning; Medveten daglig skidåkning i lavinsluttningar för att stabilisera snötäcket. Startzonen korsas flera gånger i ett sicksackmönster för att bryta upp flaket. Rekommenderas inte vid hårda flakförhållanden.
Quasi-liquid Layer (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Kvasiflytande skikt; Ett tunt skikt på ytan av iskorn där vattenmolekylerna inte befinner sig i en stel fast struktur, men inte heller i den slumpmässiga ordningen hos en vätska.
Radiation (Meteorology & Weather): Term: Strålning; Även känt som: Strålningar; Energimaterietransport genom elektromagnetiska vågor med varierande våglängder: kortvågig strålning (synligt ljus), långvågig strålning (värmestrålning).
Radiation balance (Meteorology & Weather): Term: Strålningsbalans; Även känt som: Strålningsbalanser; Summan av all tillförd och förlorad strålningsvärme vid en yta (t.ex. en snöyta) kallas strålningsbalans. För snö inkluderar detta inkommande solstrålning, utgående långvågig (infraröd) strålning från snön mot en klar himmel, och ibland även andra faktorer. När snöytan förlorar värme genom infraröd strålning snabbare än den tar emot värme kallas tillståndet ibland för negativ strålningsbalans, vilket resulterar i strålningsavkylning. När den tar emot mer värme än den förlorar kallas det för positiv strålningsbalans. Inom snö- och lavinarbete används ofta termen energibalans synonymt med strålningsbalans, men energibalansen kan i själva verket behöva inkludera andra icke-strålningsfaktorer såsom påtvingad konvektion.
Radiation Recrystallization (Meteorology & Weather): Term: Strålningsomkristallisation; Även känt som: Strålningsomkristallisationer; Metamorfos nära snöytan när värmeförluster genom strålning skapar starka temperaturgradienter som gynnar kinetisk tillväxt.
Rain Crust (Snowpack Properties): Term: Regnskare; Även känt som: Regnskarar; Ett klart islager som bildas när regn faller på snöytan och sedan fryser.
Rammesonde (Snowpack Properties): Term: Ramsond; Även känt som: Ramsonder; En konpenetrometer som drivs vertikalt ner i snötäcket av en tyngd (hammare) på en styrstång. En grafisk profil som visar rammotståndet med djupet kallas ramprofil. Rammotståndet är ett index på snöns relativa hårdhet mätt med en ramsond. R=nHf/P, där n=antal slag, f=hammarens vertikala fallhöjd, H=hammarens och styrstångens vikt, och P=penetrationsdjup.
Reactive snowpack: Term: Reaktivt snötäcke; Även känt som: Reaktiva snötäcken; Ett snötäcke som lätt reagerar på tilläggsbelastning eller triggers. Tecken inkluderar dunkljud, skottsprickor och nylig lavinaktivitet — indikerar utbredd instabilitet.
Recco (Avalanche Types): Även känt som: Recco-mottagare; Recco-systemet är användbart för att söka efter lavinoffer nära bebyggda områden, såsom offpist-skidåkare i anslutning till skidanläggningar. Det består av reflektorer som är billiga och kan sys in i fickor avsedda för detta i många skidkläder. Detektorn är stor och dyr men ägs av och/eller är tillgänglig för många större skidanläggningar och räddningsteam. Den upptäcker reflekterade signaler från reflektorerna i offrets kläder.
Recoilless Rifle (Avalanche Types): Term: Granatgevär; En militär artilleripjäs med kraftigt bakåtriktat tryck som eliminerar rekylen. Monteras antingen på en permanent plattform eller på flaket av ett fordon. Både 75 mm och 105 mm gevär används för lavinbekämpning.
Recrystallization (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Omkristallisering; Även känt som: Omkristalliseringar; Varje process som förändrar isens kristallstruktur kan kallas omkristallisering. Används oftast för att beteckna någon form av kinetisk tillväxt eller strålningsomkristallisering.
Refreezing: Term: Återfrysning; Även känt som: Återfrysningar; Nattlig frysning av snöytan som bildar en hård skare. Återfrysning stabiliserar tillfälligt snötäcket men hållfastheten minskar vid uppvärmning under dagen.
regelation (Snow Processes): Även känt som: regelationer; En tvåfaldig process där ett avgränsat område på ytan av en isbit smälter när tryck appliceras på området (trycksmältning) och sedan fryser igen när trycket minskar. Regelation upptäcktes av Faraday, som fann att två isbitar vid 0 °C fryser ihop om de pressas mot varandra och sedan släpps. Regelation uppstår endast för ämnen, såsom is, som har egenskapen att expandera när de fryser, eftersom smältpunkten för dessa ämnen sjunker med ökande yttre tryck. Smältpunkten för ren is sjunker med trycket med en hastighet av 0,0072 °C per atmosfär. Eftersom denna hastighet är mycket liten, sker regelation endast vid is-temperaturer på 0 °C eller strax därunder. Det faktum att snöbollar kan kramas väl vid nära 0 °C men inte vid mycket kallare temperaturer är en konsekvens av regelation.
Region (Avalanche Types): Även känt som: Regioner; Områden som omfattar flera dalar. I lavinprognoser delas regioner i allmänhet in klimatologiskt eller geografiskt.
Relative Humidity (Snowpack Properties): Term: Relativ luftfuktighet; Även känt som: Relativa luftfuktigheter; Förhållandet, i procent, mellan den faktiska mängden vattenånga i en luftmassa och den maximala mängd som luftmassan kan innehålla vid en given temperatur. Den relativa luftfuktigheten varierar med temperaturen för en given mängd vattenånga.
Remote Trigger (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Fjärrutlösning; Även känt som: Fjärrutlösningar; Utlösningsmekanism där en person befinner sig i terrängen men lavinen spricker upp och påverkar ett område på avstånd eller nedanför.
Remote triggering (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Fjärrutlösning; Även känt som: Fjärrutlösningar; När en lavin utlöses på avstånd — till exempel från plan mark eller en intilliggande sluttning. Indikerar omfattande svag-lager-propagation och är ett starkt tecken på farlig instabilitet.
Reverse Loading (Avalanche Types): Term: Omvänd drevsnöbildning; Även känt som: Omvända drevsnöbildningar; Vind som deponerar snö och skapar flak i motsatt riktning mot den dominerande vindriktningen.
Rib (Terrain): Term: Rygg; Även känt som: Ryggar; Långsträckt mindre ås eller rygg på en sluttning eller bergsvägg.
Ridge (Terrain): Term: Kam; Även känt som: Kammar; Smal krönlinje på ett berg.
Ridgeline (Terrain): Term: Kamlinje; Även känt som: Kamlinjer; Lång och markant silhuett av en bergskam.
Rime (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Rimfrost; (Påfrysning) Underkylda vattendroppar som har frusit fast på en yta (som snökristaller, liftstolpar, stenar, träd, ...). Eller processen när dropparna fryser. Rimfrost har ett frigolitliknande utseende. En tät, finkornig avlagring som byggs upp genom att underkylda molndroppar fryser fast på exponerade föremål, inklusive snöflingor. Processen när rimfrost bildas kallas påfrysning. Se Graupel (snöhagel).
rime ice (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: rimfrost; Samma som rimfrost, men tillämpas särskilt på isbildning på flygplan. Flygning genom ett extremt underkylt moln (-10 °C eller kallare) är mycket gynnsamt för sådan isbildning. Denna typ av is väger mindre än kläris, men den kan allvarligt förvränga vingprofilens form och därmed minska lyftkraften. Inom flygspråk kan is som har den ideala rimfrostkaraktären kallas kornis (kernel ice), och is som är ett mellanting mellan rimfrost och kläris kan kallas mjölkis (milky ice).
Risk (Avalanche Hazard & Assessment): Även känt som: Risker; Sannolikheten för en händelse, vilket kombinerar matematisk sannolikhet, riskexponering och möjliga skador.
Risque d'avalanche considérable
Risque d'avalanche extrême
Risque d'avalanche faible
Risque d'avalanche modéré
Risque d'avalanche élevé
Rollerballs: Term: Snöbollar; Små cylindrar eller bollar av blöt snö som rullar nerför en sluttning av gravitationen. De indikerar att snöytan värms upp och förlorar sammanhållning — ett tidigt varningstecken för våtsnölavinaktivitet.
Round snow grains (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Rundkornig snö; Små, sfäriska korn som är resultatet av att snökristaller rundas av. Snölager av rundkornig snö är mattvita, inte glasartade.
rounded grains (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: rundade korn
Rounding faceted particles (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Avrundade kantiga korn; Kantiga kristaller med avrundade fasetter och hörn. En övergångsform som minskar sin specifika yta; kristallernas hörn och kanter rundas av som en reaktion på en minskande temperaturgradient.
Route Finding (Avalanche Types): Term: Vägval; Processen att färdas säkert i och kring lavinterräng.
Runnels: Term: Smältrännor; Erosionsmönster på snöytan orsakade av vattenavrinning.
Runout Zone (Avalanche Types): Term: Utlöpningszon; Även känt som: Utlöpningszoner; (Avlagringszon) Den del av en lavinbana där inbromsningen är snabb, snömassorna deponeras och lavinen stannar.
Runout/deposition zone
Réchauffement solaire
Safety spacing (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Säkerhetsavstånd; Försiktighetsåtgärd vid färd i obanad terräng: att hålla avstånd mellan personer för att minimera exponeringen för lavinfara genom att minska belastningen på en sluttning och minimera antalet personer som dras med vid en lavinutlösning, det vill säga att minska risken i farlig terräng.
Sastrugi (Meteorology & Weather): Term: Skavlar; Långsträckta erosionsryggar på snöytan (skavlar) som pekar i vindriktningen; ska inte förväxlas med snödyner. Dyner består av snöavlagringar som formats av vinden.
Saturation (Snowpack Properties): Term: Mättnad; (Mättnadsångtryck) En luftmassa vid en given temperatur sägs vara mättad med vattenånga vid den temperaturen när tillförsel av mer vatten, eller en sänkning av temperaturen, leder till kondensation. Det vattenångtryck i atmosfären vid vilket mättnad uppnås för en given temperatur kallas mättnadsångtryck.
Sauvetage autonome
Sauvetage organisé
Secured areas (Avalanche Types): Term: Säkrade områden; Områden som skyddas från laviner och andra alpina faror genom tekniska eller tillfälliga åtgärder.
Settlement (Snowpack Properties): Term: Sättning; Även känt som: Sättningar; Långsam minskning av snödjupet på grund av alla typer av metamorfos (även fasettering!) och påverkan av vikten från överliggande snölager; ökar snöns fasthet och densitet.
Shady slope (Terrain): Term: Skuggad sluttning; Även känt som: Skuggade sluttningar; Sluttningar i skugga, orörda eller endast lite träffade av solljus, typiskt sett nordvända.
Shear (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Skjuvning; Även känt som: Skjuvningar; (Skjuvbrott, Skjuvspänning, Skjuvtest, Skjuvhållfasthet, Skjuvram) Skjuvspänning - Den nedåtriktade kraften, gravitationen, som verkar parallellt med den undre ytan på ett flaklager. Skjuvhållfasthet - Brottgräns. Bindning eller förankring av ett snölager till dess intilliggande ytor, undre yta och sidor. Skjuvbrott - Sprickbildning i snö som svar på skjuvspänning. I snö kan detta inträffa mellan iskorn inom och mellan snölager samt vid flankerna av en flaklavin. Skjuvtest - Varje test eller experiment utformat för att mäta skjuvhållfastheten i snö eller mellan snölager. Skjuvram - En anordning för att uppskatta skjuvhållfastheten hos naturliga snölager. En rektangulär ram som placeras i snön parallellt med snölagren och sedan dras över lagren med en dynamometer.
Shooting crack (Snowpack Properties): Term: Skottsprickor; Synliga sprickor som sprider sig genom snöytan, vilket indikerar betydande instabilitet i snötäcket. Ett tydligt tecken på farliga förhållanden.
Short Waves (Measurement & Observation): Term: Kortvågor; (Meteorologisk term) Småskaliga fluktuationer som rör sig genom långvågsmönstren.
Shovel Test (Measurement & Observation): Term: Spadtest; Även känt som: Spadtester; Ett fälttest av skjuvhållfasthet. En spade trycks ner bakom en isolerad snöpelare tills ett skjuvbrott observeras.
Simple Terrain (Avalanche Types): Term: Enkel terräng; ATES-nivå med minimal lavinexponering, okomplicerad färdsel och inga specifika krav på vägval.
Sintering (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Sintring; Process genom vilken snökristaller binds samman, vilket leder till ökad fasthet.
Size of the starting zone (Avalanche Types): Term: Startzonens storlek; Även känt som: Startzonernas storlekar; Avståndet mellan brottkanten och flakets nedre gräns (tryckzon/stauchwall).
Ski Checking (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Skidtest; Även känt som: Skidtester; (Testskidåkning, Skidinklipp, Testsluttningar) Ett försök att utlösa laviner på utvalda små testsluttningar genom att åka skidor över de normala brottzonerna högt upp på sluttningen. Skidåkaren behåller viss fart och rör sig från en säker plats till en annan på andra sidan. En partner bör titta på och testsluttningar bör väljas noggrant med hänsyn till potentiella konsekvenser. Skidpatrullörer gör detta ofta och blir ibland indragna och till och med begravda. Men de arbetar på etablerade rutter och sluttningar, och de färdas i par där varje person är erfaren, så skador är sällsynta.
Ski Cut (Avalanche Types): Term: Skidinklipp; Ett stabilitetstest där en skidåkare/åkare korsar en startzon för att kontrollera om en lavin kan utlösas.
Skier-triggered release: Term: Skidåkarutlöst lavin; Även känt som: Skidåkarutlösta laviner; En lavin orsakad av en persons vikt (skidåkare, snowboardåkare, vandrare) eller av sprängmedel. Tilläggsbelastningen bryter ett svagt lager, vilket gör att flaket ovanför sprickor och glider.
Slab (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Flak; Ett sammanhängande snölager som kan spricka och glida som en enhet när det svaga lagret under kollapsar. Flak kan vara mjuka eller hårda, och variera från små till enorma.
Slab avalanche (Avalanche Types): Term: Flaklavin; Även känt som: Flaklaviner; Det plötsliga utlösendet av ett snöflak på en bergssluttning.
Slab thickness (Avalanche Types): Term: Flaktjocklek; Även känt som: Flaktjocklekar; Flakets tjocklek vid brottkanten, mätt i rät vinkel mot sluttningen.
Slab width (Avalanche Types): Term: Flakbredd; Även känt som: Flakbredder; Maximalt avstånd mellan de två sidobegränsningarna av en flaklavin.
sleet (Meteorology & Weather): Term: snöblandat regn; Se iskorn. I brittisk terminologi, och vardagligt i vissa delar av USA, nederbörd i form av en blandning av regn och snö.
Slide (Avalanche Types): Term: Snöras; En snömassa som glider, tumlar eller rinner nerför en lutande yta; samma som lavin.
Slope
Slope Angle (Terrain): Term: Lutningsvinkel; Även känt som: Lutningsvinklar; (Lutning) Sluttningens lutning mätt från horisontalplanet. Vanligtvis används grader, i motsats till den procentuella lutning som används för vissa tekniska tillämpningar som vägar.
Slope discontinuity (Terrain): Term: Terrängbrott; En punkt där sluttningens vinkel ändras abrupt (konvexitet eller konkavitet). Dessa former koncentrerar spänning i snötäcket och är vanliga brottinitieringspunkter för flaklaviner.
Slope Distance (Terrain): Term: Sluttningens längd; Även känt som: Sluttningarnas längder; Avstånd nedför sluttningen mätt längs snöytan.
Slope Evaluator Card (Terrain): Term: Sluttningsevalueringskort; Del av Avaluator-systemet som ger en strukturerad bedömning av sluttningens lämplighet baserat på förhållanden och terräng.
Slope face/aspect
Slope gradient (Terrain): Term: Sluttningens lutning; Även känt som: Sluttningarnas lutningar; måttligt brant: mindre än 30° brant: 30° och mer mycket brant: 35° och mer extremt brant: 40° och mer Sluttningens lutning mäts i fallinjen på den brantaste delen av en sluttning, på en karta i skala 1:25000 eller uppskattas på plats.
Slope Loading (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Sluttningsbelastning; Även känt som: Sluttningsbelastningar; Allt som tillför spänning på en snösluttning (t.ex. nysnö, vinddrev, skidåkare, etc.).
sluff (Avalanche Types): Även känt som: sluffar; En liten nedåtgående rörelse av snö (liten lössnölavin).
Sluff Management (Avalanche Types): Term: Sluffhantering; Tekniker för att hantera exponering för lössnölaviner genom tajming, hastighet och terrängval.
Slush (Snowpack Properties): Term: Snösörja; Separerade rundade partiklar helt nedsänkta i vatten (flytande vatteninnehåll > 15 % (volymandel)).
Slushflow (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Sörjlavin; Även känt som: Sörjlaviner; En slamströmsliknande lavin som består av snösörja – mycket mättad snö. Inträffar vanligen efter regn och/eller intensiv snösmältning som har producerat mer vatten än vad som kan dräneras genom snön. Sörjlaviner kan utlösas på mycket flacka sluttningar. De uppträder vanligtvis i arktiska klimat på permafrostmark när torr djup rimfrost (bägarkristaller) snabbt mättas med vatten på våren.
Small scale (Terrain): Term: Småskalig; Sluttningar eller randområden vars storlek varierar från några få meter upp till cirka 20 meter.
Snow (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Snö; 1. Enskilda iskristaller som bildats i atmosfären. 2. En grupp av iskristaller eller korn som deponerats på marken, inklusive porutrymmena mellan dem.
Snow accumulation: Term: Snöansamling; Även känt som: Snöansamlingar; Vinddeponerad snö, ofta med betydande djup bakom krön och hinder. Ansamlingar bildar farliga drevsnöflak.
Snow Barrier (Avalanche Types): Term: Snöbarriär; Även känt som: Snöbarriärer; En lavinskyddsstruktur byggd av snö.
Snow base (Snowpack Properties): Term: Snötäckets bas; Även känt som: Snötäckens baser; De understa skikten av snötäcket, närmast marken.
Snow conditions / Snow depth: Term: Snöförhållanden; Snödjupet och fördelningen av snö på marken över ett bergsområde. Varierar med höjd, väderstreck och tidigare snöfall.
Snow cover (Snowpack Properties): Term: Snötäcke; Även känt som: Snötäcken; Snö som deponerats på marken i en mångfald av skikt.
snow crystal (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: snökristall; Även känt som: snökristaller; Någon av flera typer av iskristaller som finns i snö. En snökristall är en enskild kristall, till skillnad från en snöflinga, som vanligtvis är ett aggregat av många enskilda snökristaller.
Snow density (Snowpack Properties): Term: Snödensitet; Även känt som: Snödensiteter; Massan per volymenhet för en given mängd snö. Snö kan ha mycket varierande densitet:
Snow depth (Snowpack Properties): Term: Snödjup; Snötäckets tjocklek mätt vertikalt.
Snow depth increase (Snowpack Properties): Term: Snödjupsökning; Även känt som: Snödjupsökningar; Ökning av snödjupet under en viss tidsperiod.
Snow dunes (Meteorology & Weather): Term: Snödyner; Snöavlagringar bildade av vindtransporterad snö. Snöripplar är små tvärgående avlagringar. Dyner är vanligtvis större och ofta barkanoider (halvmåneformade).
Snow Fence (Avalanche Types): Term: Snöskärm; Även känt som: Snöskärmar; 1. Ett staket byggt i uppfångningsområdet för ett vindutsatt område för att förhindra snödrev. 2. Ett staket byggt i startzonen för att förhindra glidning och/eller lavinbildning. Vi hade en tre sidor lång sekvens om vindtransport av snö i vårt utbildningscenter, med tre ytterligare tilläggssidor tillgängliga för medlemmar. Vi håller dock nu på att flytta den till en kort kurs inom Avalanche Institute. Se även Jet Roof.
snow flurry: Term: snöby; Även känt som: snöbyar; Vanlig term för en lätt snöby som endast varar under en kort tidsperiod.
snow garland (Snowpack Properties): Term: snögirland; Även känt som: snögirlander; Ett sällsynt och vackert fenomen där snö hänger i festonger från träd, staket etc., i form av ett snörep, flera decimeter långt och flera centimeter i diameter, som bildas och upprätthålls av ytspänningen i tunna vattenhinnor som binder samman enskilda kristaller. Sådana girlander bildas endast när yttemperaturen är nära smältpunkten, eftersom det bara är då de nödvändiga hinnorna av lätt underkylt vatten existerar.
snow grains (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: kornsnö; (Även kallat kornsnö.) Nederbörd i form av mycket små, vita ogenomskinliga ispartiklar; den fasta motsvarigheten till duggregn. De liknar trindsnö till det yttre, men är mer tillplattade och avlånga, och har i allmänhet en diameter på mindre än 1 mm; de varken splittras eller studsar när de träffar en hård yta. Beskrivningar av kornsnöns fysiska struktur varierar mycket och inkluderar mycket fina, enkla iskristaller; små, komplexa snökristaller; små, kompakta buntar av rimfrost; och partiklar med en rimfrostkärna och en fin isbeläggning. Man är överens om att kornsnö vanligtvis faller i mycket små mängder, oftast från stratusmoln eller från dimma, och aldrig i form av en skur.
snow hardness (Snowpack Properties): Term: snöhårdhet; Även känt som: snöhårdheter
snow ice: Term: snöis; Is som bildas genom frysning av en blandning av snö och vatten.
Snow Layer (Meteorology & Weather): Term: Snöskikt; Ett distinkt skikt i snön orsakat av vindomslag, temperaturförändringar eller förändrad nederbördsintensitet under en storm; snö som deponerats under olika stormar; förändringar på snöytan mellan stormar, eller metamorfos av befintliga snöskikt.
Snow layering (Snowpack Properties): Term: Snöskiktning; Även känt som: Snöskiktningar; Snötäckets skiktning.
Snow line (Terrain): Term: Snögräns; Även känt som: Snögränser; Den nedre topografiska gränsen för sammanhängande snötäcke, angiven i höjd över havet. Beroende på sluttningens väderstreck kan snögränsen variera kraftigt.
Snow Load (Snowpack Properties): Term: Snölast; Även känt som: Snölaster; Den uppmätta snölasten som beror på snöns densitet (q), snödjup (h) och tyngdaccelerationen (g). Sluttningsparallell last, tg=hqg cos o, sluttningsvinkelrät lastkomponent, qg=hqg sin o.
Snow metamorphism (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Snöomvandling; Även känt som: Snöomvandlingar; Den process som förändrar formen och storleken på snökristallerna i snötäcket. Det finns två huvudprocesser: isoterm och kinetisk metamorfos (snöomvandling).
Snow Pellets (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Trindsnö; Omdirigerad till trindsnö (graupel).
Snow Pillow (Measurement & Observation): Term: Snökudde; Även känt som: Snökuddar; (Snökudde) En snödriva på en sluttning, ofta i startzonen för en lavin, som ser ut som en kudde. Även ett mätinstrument som används vid snöinventering för att samla in fjärrdata om snödjup.
Snow Pit (Snowpack Properties): Term: Snöprofil; Även känt som: Snöprofiler; En grop som grävs i snötäcket för att frilägga den vertikala stratigrafin. Svaga skikt och flak kan identifieras, hårdhet testas och registreras, och stabilitetstester utföras. Tidsåtgången och detaljrikedomen från en snöprofil kan variera stort. I många fall ger "snabba profiler" snabb grundläggande information och kan enkelt utföras på en mängd olika platser för att spegla förhållanden på olika höjder och i olika väderstreck. Dessa grävs ofta nära startzonen för en lavinbana för att snabbt fastställa instabilitet genom att lokalisera potentiella flakstrukturer. I andra änden av spektrumet utför verksamheter vanligtvis fullständiga "dataprofiler" på en konsekvent studieplats för att i detalj följa och registrera snötäckets utveckling över tid.
Snow plume (Meteorology & Weather): Term: Snöfana; Även känt som: Snöfanor; Snö som lyfts av vinden och blåser ut i luften från en bergstopp eller fjällrygg.
Snow profile (Snowpack Properties): Term: Snöprofil; Även känt som: Snöprofiler; Snöprofiler är lokala och tidsbestämda punktregistreringar av snötäcket och spelar en stor roll i bedömningen av lavinfara. I en sådan profil friläggs snötäcket ända ner till marken för en tvärsnittsundersökning. På så sätt blir de olika skikten i snön synliga och kan undersökas vidare med avseende på parametrar som hårdhet, snötyp/kristallform, vatteninnehåll/fuktighet och snötemperatur. På grund av snöomvandlingen är de enskilda skikten i ständig förändring, vilket gör det möjligt att dra slutsatser om meteorologisk påverkan vid tiden för respektive skikts bildande (nysnö, regn, vind, solstrålning etc.), men också om senare utveckling inuti snötäcket (egentyngd, lutning etc.). Enbart snöprofilen gör det bara möjligt att identifiera potentiella svaga skikt, men deras faktiska stabilitet kan inte bedömas. Detta kan fastställas med hjälp av ett stabilitetstest.
snow roller (Terrain): Term: snörulle; Även känt som: snörullar; En upprullad, cylindrisk snömassa, ganska vanlig i bergiga eller kuperade områden. Den uppstår när snö, som är tillräckligt fuktig för att vara sammanhängande, fångas upp av vind som blåser nedför en sluttning och rullas framåt och nedåt tills den antingen blir för stor eller marken planar ut för mycket för att vinden ska kunna driva den vidare. Snörullar varierar i storlek från mycket små cylindrar till sådana som är upp till 1,5 m långa och mer än 2 m i omkrets.
snow sampler (Measurement & Observation): Term: snöprovtagare; (Även kallat snörör.) Ett ihåligt rör för att samla in ett snöprov på plats. Se Mount Rose snöprovtagare.
Snow Saw (Measurement & Observation): Term: Snösåg; Även känt som: Snösågar; En såg utformad för att såga i snö. Används för en rad olika ändamål – att utföra stabilitetstester i snöprofiler såsom rutschblockstest eller kompressionstest, såga block för att bygga skyddsmurar eller vindskydd, kapa hängdrivor, etc. Det finns flera typer av snösågar, inklusive vissa som ryms inuti spadskaftet och andra som kan förlängas genom att fästas i änden på skidstavar.
Snow Scale (Measurement & Observation): Term: Snöskala; Även känt som: Snöskalor; Omdirigerad till snömätsticka (snow-stake).
Snow Shed (Avalanche Types): Term: Lavingalleri; Även känt som: Lavingallerier; (Galleri) En överbyggnad konstruerad över en transportled (t.ex. en väg eller järnväg) för att leda laviner över taket.
snow shower (Snow Types): Term: snöby; Även känt som: snöbyar; En kortvarig period av snöfall där intensiteten kan variera och ändras snabbt. En snöby där endast lätt snö faller under några minuter kallas vanligtvis för en lätt snöby.
Snow Stake (Snow Types): Term: Snömätsticka; Även känt som: Snömätstickor; En platt kvadratisk bräda som ligger på snön med en vertikalt fäst mätsticka. Används för att mäta tillskott av nysnö som faller på en gammal snöyta eller på barmark. Några av de typer av mätstickor som används är: Fast mätsticka – mäter vinterns totala snöfall. Stormmätsticka – mäter det totala snöfallet under en storm. 24-timmarsmätsticka – mäter snöfallet under en 24-timmarsperiod. Intervallmätsticka – mäter snöfall under korta intervall på 1 timme, 2 timmar och 4 timmar.
snow strength (Snowpack Properties): Term: snöns hållfasthet; Även känt som: snöns hållfastheter
snow survey (Snowpack Properties): Term: snömätning; Även känt som: snömätningar; Processen att fastställa snöns djup och vatteninnehåll på representativa punkter, till exempel längs en mätlinje för snö.
snow temperature (Snowpack Properties): Term: snötemperatur; Även känt som: snötemperaturer
Snow thickness (Snowpack Properties): Term: Snötjocklek; Även känt som: Snötjocklekar; Snötäckets tjocklek mätt vinkelrätt mot sluttningen.
Snow water equivalent (Snowpack Properties): Term: Snöns vattenekvivalent; Även känt som: Snöns vattenekvivalenter; Vattenpelarens höjd om ett snöprov smälts (mätt i millimeter), med referens till samma yta. Vattenekvivalenten för ett 20 cm snöprov med en genomsnittlig snödensitet på 100 kg/m³ är 20 mm. Med en densitet på 500 kg/m³ är ekvivalenten för ett 20 cm snöprov 100 mm vatten.
Snowdrift (Meteorology & Weather): Term: Snödrev / Snödriva; Även känt som: Snödrev / Snödrivor; 1. En jämn, rundad avlagring av transporterad snö (snödriva). 2. Processen där snö transporteras av vinden (snödrev).
Snowdrift accumulations (Terrain): Term: Drevsnöansamlingar; Resultatet av snötransport. Drevsnö bildar vanligtvis ett tätt skikt som avlagras på läsluttningar, ofta med spröda, ömtåliga bindningar. Områden som är utsatta för snödrev är raviner, sänkor, lutningsbrott och områden i anslutning till fjällryggar.
Snowfall (Meteorology & Weather): Term: Snöfall; 1. Nederbördsprocessen i form av snö. 2. Den uppmätta mängden nederbörd i form av snö.
Snowfall Intensity (Snow Types): Term: Snöfallsintensitet; Även känt som: Snöfallsintensiteter; Hastigheten med vilken snö avlagras under ett snöfall. Uttrycks i centimeter (cm) snö per timme.
Snowfall level (Terrain): Term: Snöfallsgräns; Även känt som: Snöfallsgränser; Höjd över havet där nederbörden faller som snö och lägger sig på marken.
Snowflake (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Snöflinga; Även känt som: Snöflingor; En grupp av snökristaller från nederbörd som klibbat ihop.
Snowmelt (Snow Processes): Term: Smältformer; Rundade kristaller bildade genom smält-frys-metamorfos, ofta i stora kluster. Kan vara fuktiga (= 0°C). När de fryser bildar smältformer en smält-frys-skorpa (skare).
snowpack (Snow Processes): Term: Snötäcke; Även känt som: Snötäcken; Den totala ackumuleringen av alla snölager på marken. Dess struktur — arrangemanget och bindningen mellan olika lager — bestämmer lavinrisken.
Snowpack capable of bearing loads (Snowpack Properties): Term: Bärigt snötäcke; Även känt som: Bäriga snötäcken; Ett ytskikt i snötäcket som är tillräckligt starkt för att bära en person som går på det.
Snowpack Structure (Snowpack Properties): Term: Snötäckets uppbyggnad; Även känt som: Snötäckens uppbyggnader; Ordnad snöskiktning.
Snowpack Tests (Snowpack Properties): Term: Stabilitetstester; Fältmetoder för att bedöma snötäckets stabilitet, inklusive kompressionstest (CT), utökat pelartest (ECT) och handrutschtest.
Snowpit (Snowpack Properties): Term: Snögrop; Även känt som: Snögropar; En grop som grävs vertikalt ner i snötäcket där skiktningen observeras och stabilitetstester utförs.
soaked (Snowpack Properties): Term: genomblöt
soft (Snowpack Properties): Term: mjuk
Soft Slab (Avalanche Types): Term: Mjukt flak; Även känt som: Mjuka flak; Ett flak av relativt lätt (pudrig) snö som ändå beter sig som en sammanhängande enhet. Kan brytas och glida när det svaga lagret under ger vika. Ofta svårt att upptäcka eftersom snön känns mjuk.
Soft Slab Avalanche (Avalanche Types): Term: Mjuk flaklavin; Även känt som: Mjuka flaklaviner; En flaklavin bestående av mjuk snö med låg densitet.
Solar Radiation (Meteorology & Weather): Term: Solstrålning; Solens värmande effekt på snöklädda sluttningar. Solstrålning försvagar snötäckets yta, särskilt på branta sydvända sluttningar på våren, och ökar risken för våtsnölaviner.
Solar Warming (Meteorology & Weather): Term: Soluppvärmning; Även känt som: Soluppvärmningar; Temperaturökning till följd av solinstrålning, särskilt på solexponerade sluttningar.
Sonde d'avalanche
Sous le vent
South-facing slope (adret): Term: Solsida; Även känt som: Solsidor; Den soliga sydsidan av ett berg. Snön blir våtare snabbare på grund av solstrålning.
Spacing distances (Snowpack Properties): Term: Avlastningsavstånd; Försiktighetsåtgärd i obanad terräng: att hålla avstånd mellan personer för att minska belastningen på snötäcket.
Specific Avalanche Distribution (Terrain): Term: Specifik lavinutbredning; Även känt som: Specifika lavinutbredningar; Ett problem som endast existerar i vissa väderstreck, på vissa höjder eller i specifika terrängtyper.
Specific Gravity (Snowpack Properties): Term: Relativ densitet; Även känt som: Relativa densiteter; Se densitet.
Spindrift (Avalanche Types): Spindrift, när det gäller snö, definieras som finkornig snö som bärs av vinden eller faller. I praktiken används det oftast för att beskriva de frekventa små ras av snö som faller nerför branta sluttningar, rännor och väggar. Detta inträffar ofta under snöfall eller uppvärmning, men kan även ske vid andra tillfällen och av andra anledningar. Anledningen till att mycket branta sluttningar har en lägre risk för flaklaviner är att snön tenderar att falla av tillräckligt ofta för att undvika ackumulering, i form av spindrift-laviner. Klättrare på branta rutter under stormar stöter ofta på spindrift med jämna mellanrum. De kan till och med förutse nästa genom att hålla ett öga på klockan. Intervallen beror på snöfallets intensitet, vindar högre upp, snöns densitet, etc. Dessa frekventa spindrift-laviner är sällan farliga eller skadliga och få dödsfall eller olyckor tillskrivs dem, även om klättringsrapporter om bestigningar med frekvent spindrift inte är svåra att hitta. Termen används också för havsskum som blåser med vinden, och den härstammar förmodligen från denna användning.
Spot Probing: Term: Punktsondering; Även känt som: Punktsonderingar; Sondering av specifika misstänkta begravningsområden innan ett fullständigt finsöksmönster påbörjas.
Spring Avalanche (Avalanche Types): Term: Vårlavin; Även känt som: Vårlaviner; En av flera typer av laviner som uppvisar och/eller är ett resultat av särskilda egenskaper som är vanligast under våren. För mer information om vårlaviner, se denna artikel.
Spring Conditions Icon (Avalanche Types): Term: Ikon för vårförhållanden; Även känt som: Ikoner för vårförhållanden; Prognosindikator som visar mönster för smält-fryscykler som påverkar lavinstabiliteten.
Spring Snow (Snowpack Properties): Term: Vårsnö; Snö som har legat kvar över vintern. Den består vanligtvis av stora korn från smält-frysomvandling. Ofta är hela snötäcket isotermiskt, innehåller flytande vatten och skiktgränserna är utsuddade.
Stability (Snowpack Properties): Term: Stabilitet; Även känt som: Stabiliteter; Snötäckets förmåga att stå emot inre och yttre störningar. Stabiliteten bestäms av hållfastheten i förhållande till spänningen inuti ett snöskikt.
Stability Test (Snowpack Properties): Term: Stabilitetstest; Även känt som: Stabilitetstester; Ett förfarande för att uppskatta snötäckets stabilitet, inklusive Rutschblock, kompressionstester och skidtester.
Stabilization (Snowpack Properties): Term: Stabilisering; Även känt som: Stabiliseringar; En process som minskar eller eliminerar lavinfaran, inklusive naturliga omvandlingsprocesser som förbättrar bindningen och hållfastheten i snötäcket, sättning, samt aktiva bekämpningsåtgärder som frigör spänningar genom att utlösa små laviner under kontrollerade och hanterbara förhållanden.
Stabilized (Snowpack Properties): Term: Stabiliserad; Se: Ökande hållfasthet (hos ett snöskikt).
Stable (Avalanche Types): Term: Stabil; En snösluttning som är väl förankrad och/eller har tillräcklig inre hållfasthet för att inte vara benägen att utlösa laviner. Används också för att hänvisa till ett allmänt utbrett tillstånd eller en period då sluttningar i allmänhet har låg sannolikhet för laviner.
Start Zone (Terrain): Term: Startzon; Även känt som: Startzoner; Område där laviner typiskt sett startar, kännetecknat av sluttningens lutning, väderstreck och terrängegenskaper.
Starting zone (Terrain): Term: Startzon; Även känt som: Startzoner; Den del av terrängen där lavinen utlöses. En lavins startzon är den översta delen av en lavinbana, vanligtvis på sluttningar mellan 30 och 45 grader, där instabil snö lossnar, orsakad av naturliga, artificiella eller mänskliga utlösare.
Starting/release zone
Stationary Front (Meteorology & Weather): Term: Stationär front; Även känt som: Stationära fronter; En gränszon mellan luftmassor som inte rör sig.
Stauchwall (Avalanche Types): Term: Nedre brottkant; Även känt som: Nedre brottkanter; Den nedre gränsen av ett snöflak där det trycks upp över den underliggande snön. Vanligtvis svår eller omöjlig att identifiera efter en lavin.
Steep slope: Term: Brant sluttning; Även känt som: Branta sluttningar; Sluttningar brantare än ungefär 30°, där de flesta flaklaviner inträffar. Ju brantare sluttningen, desto mindre tilläggsbelastning krävs för utlösning.
Steep terrain (Terrain): Term: Brant terräng; Terräng med en lutning som överstiger 30°, oavsett terrängens form eller typ.
stellar (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: stjärnformig
Stepping Down (Snowpack Properties): Term: Trappstegsbrott; När ett flak glider en kort bit och bryter ner i djupare svaga lager.
Storm Load (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Oväderslast; Även känt som: Oväderslaster; Mängden snö som deponerats under en avgränsad ovädersperiod.
Storm Plot: Term: Ovädersdiagram; Den grafiska presentationen av väder- och snödata som visas över tidsperioden för ett oväder.
Storm Slab (Avalanche Types): Term: Nysnöflak; Lavinproblem som bildas av att nysnö ackumuleras över ett befintligt svagt lager.
Strain: Term: Töjning; Även känt som: Töjningar; Mekanisk deformation i ett material som ett resultat av spänning.
Strain Harden (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Deformationshärdning; Under drag- och skjuvdeformation ökar snö ofta i hållfasthet och kornen kan bindas samman eller sintras.
Stratigraphy (Snowpack Properties): Term: Stratigrafi; Även känt som: Stratigrafier; Ordningen och tjockleken på lagren i snötäcket.
Stress (Snowpack Properties): Term: Spänning; Även känt som: Spänningar; Spänningar i bindningarna mellan kornen inuti ett lager i snötäcket, orsakade av vikten och den nedåtgående kryprörelsen hos de överliggande snölagren.
Study Plot (Meteorology & Weather): Term: Mätplats; Även känt som: Mätplatser; Ett plant, skyddat område som är fredat från vind, snödrev och människor, och som är avsett för insamling av snö- och väderdata.
Sublayer / Underlying layer: Term: Underliggande lager; Ett begravt snölager under nyare lager. Ett svagt underliggande lager kan brista under belastning och utlösa flaklaviner.
Sublimation (Snow Processes): Term: Sublimering; Även känt som: Sublimeringar; Sublimering är fasövergången direkt från fast form till gasform, utan någon mellanliggande flytande fas. Sublimering är motsatsen till deposition.
Subsidence atmosphérique
Sun Crust (Snowpack Properties): Term: Solskorpa; Även känt som: Solskorpor; Ett snölager som smält av solstrålning och därefter återfrusit.
Sunball (Terrain): Term: Snöhjul; Snöbollar som rullar nerför en brant sluttning efter solpåverkan. Spåret de lämnar kallas ibland för "snöorm".
Sunny slope (Terrain): Term: Solbelyst sluttning; Även känt som: Solbelysta sluttningar; Terräng som är kraftigt påverkad av direkt solstrålning.
Supercooled: Term: Underkyld; Vatten eller vattenånga som kylts ner under den normala frys- eller kondensationspunkten men förblir flytande eller i gasform. Detta sker med små droppar inuti moln.
Supersaturation: Term: Övermättnad; Även känt som: Övermättnader; Mängden vattenånga som överstiger mättnadsgraden.
Surface crust (Snowpack Properties): Term: Ytskorpa; Även känt som: Ytskorpor; Skorpigt lager på snötäckets yta.
Surface de glissement
Surface Energy: Term: Ytenergi; Även känt som: Ytenergier; Den energi som krävs för att bilda en viss mängd ny yta, till exempel mellan is och luft.
Surface hoar (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Ytrim; Fjäderlika iskristaller som bildas på snöytan under klara, kalla nätter. När de begravs av ny snö skapar ytrim ett särskilt farligt svagt lager.
Surface Roughness (Avalanche Types): Term: Ytskrovlighet; Även känt som: Ytskrovligheter; En beskrivning av snöytan som skiljer mellan ytan på en stark och svag skorpa, drevsnöflak och lössnö.
Surface-layer slab avalanche (Avalanche Types): Term: Ytlavin; Även känt som: Ytlaviner; Flaklavin som glider inuti snötäcket.
Swiss Test (Measurement & Observation): Term: Schweiziskt test; Även känt som: Schweiziska tester; Ett skjuvtest där en 3 x 3 x 3 meter stor triangelformad kil skärs ut i sluttningen ovanför en snöprofil. Skjuvhållfastheten noteras om kilen rör sig långsamt när dragankarna skärs loss, eller om en skidåkare måste ställa sig på kilen, eller om skidåkaren måste hoppa upp och ner på kilen.
Sympathetic Release (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Sympatisk utlösning; Även känt som: Sympatiska utlösningar; (Relaterat till fjärrutlösning) En lavin som utlöses som en direkt reaktion på att en angränsande lavin har utlösts. Termen används ofta vid lavinbekämpning när en sluttning som utlöses avsiktligt får en annan sluttning att också glida. En sympatisk lavin är vanligtvis ett resultat av någon form av fjärrutlösning.
Sympathetic Trigger (Avalanche Types): Term: Sympatisk utlösare; Även känt som: Sympatiska utlösare; När en lavin utlöser en annan lavin på ett visst avstånd.
Système de basse pression
Système de haute pression
Tassement
Temperature gradient (Snowpack Properties): Term: Temperaturgradient; Även känt som: Temperaturgradienter; Temperaturförändring per längdenhet i djupled, uttryckt i °C/m eller °C/cm.
Temperature Inversion (Meteorology & Weather): Term: Temperaturinversion; Även känt som: Temperaturinversioner; (Inversion) Ett meteorologiskt tillstånd där kall luft stängs in nära marken med varmare luft ovanför.
Tensile Failure (Avalanche Types): Term: Dragbrott; Brott på grund av dragspänningar. I snö uppstår detta vid sprickkanten (kronan) av en flaklavin, även om det kanske inte är den första (initiala) delen av flaket som brister.
Tensile Strength (Avalanche Types): Term: Draghållfasthet; Även känt som: Draghållfastheter; (Sträckgräns, brottgräns) I ett snöflak är draghållfastheten viktig vid sprickkanten. Ett materials draghållfasthet är den maximala dragspänning det kan utsättas för innan det deformeras eller brister. När materialet har passerat sin elastiska gräns återgår det inte till sin ursprungliga form efter att kraften har avlägsnats. Den draghållfasthet där materialet blir plastiskt och drabbas av irreversibel deformation (töjning) kallas sträckgräns. Ett materials brottgräns (UTS) är den spänning vid vilken materialet faktiskt brister, med en plötslig frigörelse av den lagrade elastiska energin. Draghållfasthet mäts i enheter av kraft per areaenhet. I SI-systemet är enheten newton per kvadratmeter (N/m² eller Pa - Pascal).
Tensile Stress (Avalanche Types): Term: Dragspänning; Även känt som: Dragspänningar; Spänningen i ett material när det sträcks. I ett snöflak är sprickkanten (kronan) under dragspänning.
Tension Zone (Avalanche Types): Term: Dragspänningszon; Även känt som: Dragspänningszoner; Ett snöområde som är under dragspänning, till exempel: 1. Sprickkantsområdet (kronan) av en lavin. 2. En konvex del av en lavinbana.
term (Avalanche Types): Även känt som: termer; Flaklavin: En lavin som involverar brott i ett tydligt, sammanhängande snölager (flak). Eller möjligen mer än ett sådant lager.
Terrain complexe
Terrain exigeant
Terrain simple
Terrain Trap (Avalanche Types): Term: Terrängfälla; Även känt som: Terrängfällor; En terrängformation där en liten lavin kan få stora konsekvenser. Några exempel är trånga raviner med branta sidor, glaciärsprickor och klippband.
Thoroughly moist snow (Snowpack Properties): Term: Genomfuktig snö; Ett genomfuktigt snölager har en temperatur på 0 °C; vatten är inte synligt och kan inte pressas ut; det är lätt att krama till en snöboll.
Thoroughly wet snow (Snowpack Properties): Term: Genomblöt snö; Ett genomblött snölager har en temperatur på 0 °C. Vatten är synligt och kan pressas ut.
Tilt Table: Term: Lutningsbord; Ett lutande bord som används för att identifiera skjuvplan. Snöblock placeras på bordet. Bordet lutas och knackas på tills skjuvning uppstår.
Track (Terrain): Term: Transportzon; Även känt som: Transportzoner; Den mellersta delen av en lavinterräng, nedanför startzonen och ovanför utlöpszonen. Inom transportzonen uppnås den högsta hastigheten. Avlagring av snömassor är minimal och typiskt begränsad till områden runt träd, stenar eller andra hinder. Lutningen i transportzonen behöver inte vara lika brant som i startzonen. Den är vanligtvis över 15 grader och oftast 20-25 grader. Transportzoner kan delas in i kanaliserade (raviner, couloirer etc.) och okanaliserade eller öppna sluttningar. I en liten lavinterräng eller vid en liten lavin kan det vara svårt att skilja mellan startzon, transportzon och utlöpszon.
Transceiver (Snowpack Properties): Term: Lavinsändare; (Transceiver) En elektronisk enhet som används för att hjälpa till att lokalisera begravda lavinoffer. Vid färd i lavinterräng slås lavinsändaren på i sändläge och bärs innanför klädlagren. Om en eller flera personer begravs, slår de överlevande räddarna om sina sändare till mottagningsläge och påbörjar sökandet efter offret. Den slutgiltiga finlokaliseringen underlättas avsevärt om en lavinsond finns tillgänglig. Den begravda personen grävs fram med en spade. Dessa enheter fungerar endast med sändare på samma frekvens och är inte riktade. Den internationella standardfrekvensen är numera 457 kHz. Tidigare användes i USA en frekvens på 2275 Hz. Äldre enheter som endast använder den frekvensen är föråldrade och bör bytas ut.
Transceiver Search: Term: Sökning med lavinsändare; Även känt som: Sökningar med lavinsändare; Den första fasen i kamraträddning där lavinsändare används för att lokalisera det allmänna området där någon är begravd.
Transition of a Slope (Terrain): Term: Lutningsövergång; Även känt som: Lutningsövergångar; Varje punkt där sluttningens lutningsprofil gör en kraftig förändring.
Transport de neige par le vent
Transported snow (Avalanche Types): Term: Vindtransporterad snö; Omlagring av snö som sker vid en vindhastighet över cirka 4 m/s för lös snö, och över 10 m/s för tätare snö.
Tree line: Term: Skogsgräns; Även känt som: Skogsgränser; Gränsen för en skog, t.ex. i Alperna maximalt 2 400 m (Zermatt), i de katalanska Pyrenéerna på 2 400 m, i sydvästra Polen på 1 600 m.
Treeline Elevation (Terrain): Term: Trädgränsnivå; Även känt som: Trädgränsnivåer; Övergångszon mellan kalfjäll och skogsterräng med glesa träd och öppen terräng.
Trigger (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Utlösare; (Utlöst, naturlig utlösare, artificiell utlösare, explosiv utlösare, mänsklig utlösare) En kraft eller händelse som initierar en lavin kallas för en utlösare. Naturliga utlösare inkluderar belastning av nysnö och hängdrivor som brister. Artificiella utlösare inkluderar skidtester och sprängladdningar (även kallat sprängning). Mänskliga utlösare inkluderar all mänsklig aktivitet på snötäcket - skidåkning, klättring, snöskoterkörning, gång, etc.
Trigger Point (Avalanche Types): Term: Utlösningspunkt; Även känt som: Utlösningspunkter; Specifik plats där sluttningen blir brantare, spänningar koncentreras och en lavin sannolikt initieras.
Trip Planner Card (Avalanche Hazard & Assessment): Term: Turplaneringskort; En del av Avaluator-systemet som matchar ATES-klassificering av terräng med dagliga lavinfaror för vägval.
Troposphere (Snowpack Properties): Term: Troposfär; Även känt som: Troposfärer; Atmosfärens understa skikt, cirka 12 000 meter tjockt, där vårt väder utspelar sig.
Trough (Meteorology & Weather): Term: Tråg; En söderut böjd sänka i det övre vågmönstret. Förknippas i allmänhet med lågtryck och dåligt väder.
TROWAL (Meteorology & Weather): Trough of Warm Air Aloft; en upphöjd front som skapas när en kallfront lyfter en varmfront från marken.
Unbonded snow (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Obunden snö; Snö som saknar kohesion. Termen "lössnö" används för lös nysnö, bägarkristaller eller välutvecklade kantiga kristaller; definitionen gäller dock även för mycket blöt snö. Lössnö kan leda till lössnölaviner.
Unconfined Avalanche (Avalanche Types): Term: Oavgränsad lavin; Även känt som: Oavgränsade laviner; En lavinbana som inte har några terrängbegränsningar under sin rörelse.
Unstable (Snowpack Properties): Term: Instabil; Se: Hållfasthetsförlust
Upside-Down Storm (Snowpack Properties): Term: Upp-och-ner-snöfall; Ett snöfall som deponerar snö med högre densitet ovanpå snö med lägre densitet, vilket skapar en kombination av flak och svagt lager.
Valley avalanche (Avalanche Types): Term: Dallavin; Även känt som: Dallaviner; Mycket stor eller extremt stor lavin som når ända ner till dalbotten.
Valley flank (Terrain): Term: Dalsida; Även känt som: Dalsidor; De laterala sidorna av en dal från dalbotten till bergsryggen.
Vapor Pressure (Snowpack Properties): Term: Ångtryck; Det tryck som fritt rörliga vattenmolekyler utövar. Två egenskaper hos ångtryck som påverkar snömetamorfos är: 1. Ångtrycket stiger med temperaturen och 2. Ångtrycket är högre över konvexa ytor än över konkava ytor.
Vapor Transport: Term: Ångtransport; Även känt som: Ångtransporter; Processen där vattenmolekyler rör sig genom luften från en plats till en annan.
Verglas: Term: Svallis; Omdirigeras till glattis.
Vertical Fall Distance (Terrain): Term: Fallhöjd; Även känt som: Fallhöjder; Höjdskillnaden mellan en lavins startzon och avlagringszon.
very coarse (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: mycket grov
very fine (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: mycket fin
very hard (Snowpack Properties): Term: mycket hård
Very light new snow (Snowpack Properties): Term: Mycket lätt nysnö; Nyfallen snö med mycket låg densitet: typiskt 30 kg/m³ (champagnepuder, diamantsnö).
very soft (Snowpack Properties): Term: mycket mjuk
Very steep (Terrain): Term: Extremt brant terräng; Särskilt ogynnsam sluttning med avseende på lutning (brantare än 40 grader), terrängprofil, närhet till bergsrygg och underlagets jämnhet.
very wet (Snowpack Properties): Term: mycket våt
Viscosity: Term: Viskositet; Även känt som: Viskositeter; Den inre friktionen i en fluid. Snö är viskoelastiskt och är därför delvis ett visköst ämne.
warm front (Meteorology & Weather): Term: varmfront; Även känt som: varmfronter; Varje icke-ockluderad front, eller del därav, som rör sig på ett sådant sätt att varmare luft ersätter kallare luft. Även om vissa ockluderade fronter uppvisar denna egenskap, kallas de mer korrekt för varmfrontsocklusioner.
Warming / Thaw: Term: Töväder; En markant temperaturökning som kan försvaga snötäcket genom att smälta snökorn och tillföra flytande vatten. Ökar risken för våtsnölaviner.
Water Equivalent (Snowpack Properties): Term: Vattenekvivalent; Även känt som: Vattenekvivalenter; Ett mått på snöfall eller snödjup uttryckt som motsvarande mängd flytande vatten.
Water Saturation: Term: Vattenmättnad; Även känt som: Vattenmättnader; Se funikulärt tillstånd.
Water Vapor: Term: Vattenånga; Vattnets gasfas.
Weak Interface (Snowpack Properties): Term: Svagt gränsskikt; Även känt som: Svaga gränsskikt; En svag bindning mellan två intilliggande snölager.
Weak layer (Snowpack Properties): Term: Svagt lager; Även känt som: Svaga lager; Ett lager i snötäcket där snökristallerna är dåligt bundna till varandra och lagret har potential att brista.
Weather Front (Meteorology & Weather): Term: Väderfront; Även känt som: Väderfronter; Gränszon mellan luftmassor med olika temperatur- och fuktighetsegenskaper.
Wedge Test (Measurement & Observation): Term: Kilstest; (hämtning misslyckades)
wet (Snowpack Properties): Term: våt
Wet Loose Avalanche (Avalanche Types): Term: Våt lössnölavin; Även känt som: Våta lössnölaviner; Lössnölavin som består av våt eller fuktig snö som förlorar sin hållfasthet genom smältning.
Wet Slab Avalanche (Avalanche Types): Term: Våt flaklavin; Även känt som: Våta flaklaviner; Flaklavin som involverar våt snö. Den underliggande brottzonen är vanligtvis ett vattenmättat lager (funikulärt tillstånd) som ligger över ett hårdare, vattenogenomträngligt lager.
Wet Snow (Snow Types): Term: Våt snö; All snö som innehåller flytande vatten.
Wet snow avalanche (Avalanche Types): Term: Våtsnölavin; Även känt som: Våtsnölaviner; En lavin orsakad av att flytande vatten försvagar bindningarna mellan snökorn, på grund av regn, värme eller solstrålning. Vanligtvis tung, tät och långsam men extremt kraftfull och förstörande.
Wet snow problem (Snowpack Properties): Term: Våt snö
Wet-Loose Avalanche (Avalanche Types): Term: Våt lössnölavin; Även känt som: Våta lössnölaviner; En lössnölavin som involverar våt snö.
whiteout (Snowpack Properties): (Kallas även mjölkväder.) Ett atmosfäriskt optiskt fenomen där betraktaren verkar vara uppslukad av ett jämnt vitt sken. Varken skuggor, horisont eller moln kan urskiljas; känslan för djup och orientering går förlorad; endast mycket mörka, närliggande föremål kan ses. Whiteout uppstår över ett obrutet snötäcke och under en jämnt mulen himmel, när ljuset från himlen, med hjälp av snöblänk, är ungefär lika starkt som ljuset från snöytan. Snödrev kan vara en ytterligare orsak. Detta fenomen upplevs både i luften och på marken.
Whoumf
Whumpf (Snowpack Properties): Term: Duns; Även känt som: Dunsar; Det hörbara dunkande ljudet när ett svagt lager i snötäcket kollapsar under tyngd. Ett kritiskt varningstecken på instabilitet — hör du detta är förhållandena farliga.
Whumpfing collapsing sound (Snowpack Properties): Term: Voff-ljud; Karakteristiskt ljud (som låter som ett "voff") som uppstår när ett svagt lager under ett snöflak kollapsar. Luften i det svaga lagret pressas ut ur snötäcket, vilket skapar det resulterande voff-ljudet.
wind chill (Meteorology & Weather): Term: vindavkylning; Även känt som: vindavkylningar; Den del av avkylningen av en människokropp som orsakas av luftens rörelse. Luftrörelser påskyndar hastigheten för värmeöverföring från en människokropp till den omgivande atmosfären, särskilt när temperaturen är under cirka 7 °C.
Wind crust (Snowpack Properties): Term: Vindskare; Även känt som: Vindskarar; Ett lager av hårt packad snö som skapats av vinden; ökar ofta ytans fasthet.
Wind Effect (Avalanche Types): Term: Vindpåverkan; Även känt som: Vindpåverkningar; Vind som transporterar, lagrar och packar snö, vilket skapar sidolastning och drevsnöflak.
Wind Loading (Avalanche Types): Term: Vindinlagring; Även känt som: Vindinlagringar; (Vindtransport) Vindtransport är processen där snö förflyttas av vinden. Detta kan orsaka snöavlagring och bildandet av drevsnöflak i lokala läområden. Den resulterande belastningen på läsluttningar kallas vindinlagring. Detta kan ske antingen i samband med eller i avsaknad av ny nederbörd. En hängdriva indikerar ofta att vindinlagring sker på sluttningarna nedanför. Det fanns en tre sidor lång sekvens om snöns vindtransport i vårt utbildningscenter, med tre ytterligare tilläggssidor tillgängliga för medlemmar. Den flyttas nu till en kort kurs inom Avalanche Institute.
Wind metamorphism (Snow Grain Shapes & Crystals): Term: Vindmetamorfos; Även känt som: Vindmetamorfoser; Mekanisk omvandling av snökristaller genom vindens påverkan, där förgreningar och andra tydliga former förstörs.
Wind Scour (Terrain): Term: Vinderosion; Även känt som: Vinderosioner; En process där vinden transporterar bort snö från lovartssluttningar och lämnar dem renblåsta med en hård yta.
wind slab (Avalanche Types): Term: Vindskiva; Även känt som: Vindskivor; Ett sammanhängande lager av vindtransporterad snö på läsidan av åsar, kammar eller hinder. Ofta hård på ytan men vilande på ett svagare lager. Kan utlösas av en enskild skidåkare.
Wind slab problem (Terrain): Term: Drevsnö
Wind speed (Meteorology & Weather): Term: Vindhastighet; Även känt som: Vindhastigheter; svag: 0–20 km/h måttlig: 20–40 km/h hård: 40–60 km/h mycket hård: 60–100 km/h storm, orkan: > 100 km/h
Wind Transport (Terrain): Term: Vindtransport; Även känt som: Vindtransporter; Vind som flyttar snö från lovarts- till läområden och omfördelar snötäcket.
Wind-blown snow
Windward (Terrain): Term: Lovart; Se: Lovartssluttning
Windward slope (Terrain): Term: Luvsida; Även känt som: Luvsidor; Sluttning som är vänd mot vinden.
Work Harden: Term: Mekanisk härdning; Även känt som: Mekaniska härdningar; Härdning av snö genom mekanisk bearbetning (t.ex. genom att trampa med pjäxor).
Zero-degree level (Snowpack Properties): Term: Nollgradersgräns; Även känt som: Nollgradersgränser; Höjd över havet där lufttemperaturen är 0 °C.
Zone alpine
Zone d'écoulement
Zone de départ
Zone de dépôt
Zone sous la limite forestière
Échelle d'exposition en terrain avalancheux
Échelle de risque d'avalanche
Équipement essentiel

Terminologidata inte inlästa